由中共上海市委對外宣傳辦公室、上海市文化和旅游局、上海廣播電視臺融媒體中心（SMG NEWS）聯(lián)合發(fā)起，2023“愛上海的理由”青少年英語短視頻征集展播活動以“我最愛的中華寶貝”為題，誠邀全球新生代用向上的風貌、良好的英語表達和創(chuàng)意的鏡頭語言展現(xiàn)青少年眼中具有當代價值和世界意義的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

大家好，我是Jenny Shen，來自中國香港。因為我的媽媽是一名中醫(yī)藥工作者，所以五年前，我們?nèi)乙凭拥缴虾！?/p>

上海不僅是中國現(xiàn)代化的代表，也是中醫(yī)藥(簡稱TCM)的重要發(fā)展基地。在這里，古老的中醫(yī)藥文化與現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)相結(jié)合；在這里，有全國最有名的中醫(yī)醫(yī)院之一，上海中醫(yī)藥大學(xué)附屬龍華醫(yī)院；在這里，每一家中醫(yī)診所、藥店，都是一段歷史。

上海的中藥材市場總是一片繁忙的景象。我喜歡逛這些市場?？粗拾邤痰闹胁菟?，聞著混合的香氣，仿佛置身于一片草藥的海洋中。

在上海，中醫(yī)藥不僅是醫(yī)學(xué)，更是一門生活的智慧。中醫(yī)的飲食養(yǎng)生理念，教導(dǎo)上海人如何根據(jù)季節(jié)、體質(zhì)來調(diào)整飲食。

上海，是我心中的中醫(yī)藥之城。這里不僅傳承著千年的中醫(yī)智慧，更在不斷創(chuàng)新中閃耀著新的光芒。

我愛上海。

作者：沈張怡 學(xué)校：上海市楊浦雙語學(xué)校 指導(dǎo)老師：張倩