第33屆陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)在上海頒發(fā)，備受關(guān)注的特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)和年度作家獎(jiǎng)，今年分別頒給了中國(guó)詩(shī)人圣野和英國(guó)作家邁克爾·莫波格。

邁克爾·莫波格在英語(yǔ)世界享有很高聲望的兒童文學(xué)作家，矢志不渝地通過(guò)寫(xiě)作，將自己對(duì)地球的關(guān)注傳遞給孩子們，也鼓勵(lì)年輕一代找到自己一生的關(guān)注。其作品閃耀著正義、勇敢、善良與寬容等人性中美麗的光輝，代表作小說(shuō)《戰(zhàn)馬》等廣受全球各年齡段讀者喜愛(ài)。

英國(guó)作家邁克爾·莫波格獲年度作家獎(jiǎng)

在獲獎(jiǎng)后，邁克爾·莫波格通過(guò)視頻發(fā)言。

發(fā)言全文如下：

你好，對(duì)不起，我的中文不好。我必須學(xué)點(diǎn)中文，但我知道“你好”是跟大家打招呼。我想說(shuō)幾句感謝的話(huà)，因?yàn)槲业弥耀@得了一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，一個(gè)很重要的獎(jiǎng)項(xiàng)，非常重要的獎(jiǎng)項(xiàng)——陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)。

哇，我感到非常榮幸，因?yàn)檫@是來(lái)自中國(guó)的獎(jiǎng)項(xiàng)。

中國(guó)跟我們英國(guó)一樣，是由偉大的文學(xué)所滋養(yǎng)的國(guó)家。我想我必須聊聊文學(xué)，及其對(duì)孩子們的重要性，尤其是不同國(guó)家之間的文學(xué)交流互鑒。我們更好地了解彼此的方法之一就是通過(guò)書(shū)籍，這是我們了解其他國(guó)家的人、歷史、以及文化的方式。尤其是在像現(xiàn)在的困難時(shí)期，相互理解是非常重要的。

在我看來(lái)，能設(shè)有一個(gè)兒童書(shū)籍的國(guó)際性獎(jiǎng)項(xiàng)真是太棒了。這能讓中國(guó)孩子們?cè)诩依?、在學(xué)校讀到我和許多其他國(guó)家作者的書(shū)。有一部根據(jù)我創(chuàng)作的書(shū)籍改編的戲劇《戰(zhàn)馬》，在中國(guó)巡演了大約四五年，我確信也在上海演出過(guò)。

我的書(shū)和戲劇受到中國(guó)觀眾的歡迎，我寫(xiě)過(guò)世界很多地方，如亞洲、歐洲、美洲國(guó)家，但是我從來(lái)沒(méi)有寫(xiě)過(guò)關(guān)于中國(guó)的書(shū)，獲得這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)讓我產(chǎn)生了這個(gè)想法。所以我現(xiàn)在告訴大家，我要寫(xiě)一本關(guān)于中國(guó)的書(shū)。但我不會(huì)隨便開(kāi)始，我要先做調(diào)查研究，和中國(guó)人交談，更多地了解中國(guó)，然后再開(kāi)始寫(xiě)，因?yàn)橹袊?guó)文化在世界上有著非常重要的地位，有著數(shù)千年的歷史。當(dāng)然，現(xiàn)今的中國(guó)文化也非常重要，在大洋彼岸，在不同的國(guó)家和你們對(duì)話(huà)真是太好了。

再次感謝頒給我這個(gè)重要的獎(jiǎng)項(xiàng)，我會(huì)把它珍藏在心里，把它珍藏在身邊。然后，正如我所說(shuō)的，我會(huì)寫(xiě)一本以中國(guó)為背景的書(shū)?，F(xiàn)在要對(duì)你說(shuō)“再見(jiàn)”了，我想中國(guó)人道別時(shí)應(yīng)該是說(shuō)再見(jiàn)，而且我認(rèn)為揮別是我們世界公認(rèn)的道別方式。

拜拜，“再見(jiàn)”。