地產(chǎn)大亨唐納德·特朗普（又譯唐納·川普）或許從未想到，即便美國(guó)總統(tǒng)大選結(jié)果已出爐，他當(dāng)選美國(guó)新一任總統(tǒng)，風(fēng)頭一時(shí)無(wú)二，有個(gè)既定事實(shí)還是無(wú)法改變：自己的姓氏“TRUMP” 的商標(biāo)所有權(quán)在中國(guó)不屬于他所有。究其原因，在于一個(gè)叫“董偉”的人比他早申請(qǐng)了兩個(gè)星期。為了“TRUMP”的商標(biāo)所有權(quán)，特朗普曾兩次提出上訴，最近一次是去年在北京起訴國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)，結(jié)果仍是被判敗訴。

盡管敗訴，特朗普還是按規(guī)定繳納了一、二審案件的受理費(fèi)用，各100元。其來(lái)龍去脈既糾結(jié)又讓人有些忍俊不禁，且聽(tīng)看看新聞網(wǎng)記者慢慢道來(lái)。

上述信息來(lái)源于每日經(jīng)濟(jì)新聞獲悉的一份編號(hào)為“(2015)高行(知)終字第345號(hào)”的《唐納.川普與中華人民共和國(guó)國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)其他二審行政判決書(shū)》（以下簡(jiǎn)稱“判決書(shū)”）。

判決書(shū)中的信息顯示，“上訴人(原審原告)唐納·川普，男，1946年6月14日出生，紐約市第五大道725號(hào)。”乍一看名字一樣，會(huì)不會(huì)另有其人？但是我們注意到，上述出生日期，與美國(guó)總統(tǒng)選舉中獲勝的特朗普信息一致。并且，在搜索“紐約市第五大道725號(hào)”的地址后，驚訝的發(fā)現(xiàn)，這正是大名鼎鼎的特朗普競(jìng)選總部“特朗普大廈”。再并且，爭(zhēng)奪的“TRUMP” 的商標(biāo)所有權(quán)也是在建筑、住宅領(lǐng)域，也與此前特朗普“地產(chǎn)大亨”的身份吻合。

由此來(lái)看，裁決書(shū)中的“川普”正是第45任美國(guó)總統(tǒng)特朗普。

時(shí)間回到10年前。據(jù)判決書(shū)顯示，唐納·川普在2006年12月7日向中華人民共和國(guó)國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局(簡(jiǎn)稱商標(biāo)局)提出注冊(cè)申請(qǐng)，指定“TRUMP”商標(biāo)使用在第37類商業(yè)、住宅及飯店不動(dòng)產(chǎn)的室內(nèi)裝潢、修理等服務(wù)上。但萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，他比一個(gè)叫“董偉”的人慢了兩周。董偉的“TRUMP”商標(biāo)于2006年11月24日向商標(biāo)局提出注冊(cè)申請(qǐng)，核定使用在第37類建筑施工監(jiān)督等服務(wù)上。該商標(biāo)注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)期限至2020年1月20日。

看，這是董偉申請(qǐng)的“TRUMP”商標(biāo)(編號(hào):5743720)。

而這是特朗普申請(qǐng)的“TRUMP”商標(biāo)(編號(hào):5771154)。

可以大致看出，二者在字母大小寫(xiě)、字體和加粗等方面有一些差異。


對(duì)此，2009年11月30日，商標(biāo)局作出商標(biāo)部分駁回通知書(shū)，對(duì)川普申請(qǐng)商標(biāo)在第37類“商業(yè)、住宅及飯店不動(dòng)產(chǎn)空調(diào)設(shè)備的安裝與修理;商業(yè)、住宅及飯店不動(dòng)產(chǎn)的室內(nèi)裝潢修理;商業(yè)、住宅及飯店不動(dòng)產(chǎn)供暖設(shè)備的安裝和修理;商業(yè)、住宅及飯店不動(dòng)產(chǎn)電梯的安裝與修理”服務(wù)上的注冊(cè)申請(qǐng)予以初步審定并公告。但對(duì)“提供商業(yè)、住宅及飯店不動(dòng)產(chǎn)的建筑信息;商業(yè)、住宅及飯店不動(dòng)產(chǎn)的建筑信息”服務(wù)予以駁回。

有趣的是，在中國(guó)商標(biāo)網(wǎng)上還發(fā)現(xiàn)了另外兩個(gè)申請(qǐng)注冊(cè)的“TRUMP”商標(biāo)。如圖所示，8和9為上述案件中董偉、特朗普的商標(biāo)，而4和6似乎是與本案無(wú)關(guān)人士申請(qǐng)的商標(biāo)。

其中，4號(hào)“TRUMP”(編號(hào):14831415)商標(biāo)如下圖。雖然是大寫(xiě)，但字體、加粗情況與上述特朗普的版本略有不同。而6號(hào)商標(biāo)(編號(hào):19643028)暫時(shí)無(wú)法顯示，系統(tǒng)提示“此商標(biāo)正等待受理，暫無(wú)法查詢?cè)敿?xì)信息”。

注意，更有趣的地方來(lái)了！進(jìn)一步查詢后發(fā)現(xiàn)，上述第4號(hào)“TRUMP”商標(biāo)的申請(qǐng)人，竟然還是“唐納·川普”！資料也與上述裁判文書(shū)中的描述一致。該商標(biāo)的初審公告日期就在11月13日?？梢?jiàn)，當(dāng)時(shí)誰(shuí)都不知道將會(huì)成為美國(guó)總統(tǒng)的特朗普，為了商標(biāo)這事兒，還是很動(dòng)了一番心思的。

不過(guò)，特朗普不服上述駁回決定，向中華人民共和國(guó)國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱“商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)”)提出了復(fù)審請(qǐng)求。商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)于2014年2月10日作出認(rèn)定，特朗普申請(qǐng)的“TRUMP”商標(biāo)與董偉申請(qǐng)的商標(biāo)在字母構(gòu)成、呼叫方面相一致，已構(gòu)成近似商標(biāo)。商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)認(rèn)為，唐納·川普提交的證據(jù)不足以證明申請(qǐng)商標(biāo)經(jīng)使用可與引證商標(biāo)相區(qū)分，亦不能成為申請(qǐng)商標(biāo)獲準(zhǔn)注冊(cè)的當(dāng)然依據(jù)。對(duì)于特朗普所說(shuō)的“引證商標(biāo)所有人未經(jīng)許可，將唐納·川普的姓名申請(qǐng)注冊(cè)為商標(biāo)，損害了他人姓名權(quán)”，商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)認(rèn)為，不屬于本案審理范圍，并不予審理。

最終，北京市第一中級(jí)人民法院判決維持了商標(biāo)評(píng)審委做出的“TRUMP”商標(biāo)駁回復(fù)審決定。也就是說(shuō)，上述第4號(hào)“TRUMP”商標(biāo)是在第一次上訴失敗后，將原來(lái)的商標(biāo)稍作修改后重新申請(qǐng)的。資料顯示，截至11月13日初審公告，該商標(biāo)同樣經(jīng)歷了一番波折。

而特朗普對(duì)北京市第一中級(jí)人民法院的判決還是不服，又向北京市高級(jí)人民法院提起上訴。他提出的上訴理由是:“第一，申請(qǐng)商標(biāo)具有極強(qiáng)的顯著性和極高的知名度，其申請(qǐng)注冊(cè)未違反《商標(biāo)法》第二十八條的規(guī)定；第二，引證商標(biāo)是對(duì)上訴人在先使用并有一定影響的商標(biāo)的惡意搶注，引證商標(biāo)目前正處于商標(biāo)異議復(fù)審過(guò)程中，其法律狀態(tài)并不穩(wěn)定。商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)服從原審判決?！?br/>
北京高院于2015年1月7日受理，于2015年5月18日作出終審判決，駁回上訴，維持原判。北京市高級(jí)人民法院認(rèn)為，至本案審理期間，董偉的“TRUMP”商標(biāo)仍為在先有效注冊(cè)商標(biāo)，可以作為評(píng)判本案申請(qǐng)商標(biāo)能否得以注冊(cè)的依據(jù)，故本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于申請(qǐng)商標(biāo)是否與引證商標(biāo)構(gòu)成《商標(biāo)法》第二十八條所指的近似商標(biāo)。

據(jù)判決書(shū)上顯示，申請(qǐng)商標(biāo)與引證商標(biāo)在字母構(gòu)成、呼叫方面相一致;且申請(qǐng)商標(biāo)指定使用的服務(wù)與引證商標(biāo)核定使用的服務(wù)屬于類似服務(wù)，若兩商標(biāo)并存于市場(chǎng)，易使消費(fèi)者對(duì)服務(wù)來(lái)源產(chǎn)生混淆誤認(rèn)，已構(gòu)成使用在類似服務(wù)上的近似商標(biāo)。申請(qǐng)商標(biāo)的注冊(cè)不符合《商標(biāo)法》第二十八條的規(guī)定。

據(jù)判決書(shū)顯示，一、二審案件受理費(fèi)各人民幣一百元，均由唐納·川普負(fù)擔(dān)（均已交納）。

（編輯：傅群）