由上海文廣國(guó)際傳播中心全新創(chuàng)制的中、日、英多語(yǔ)種紀(jì)錄片《故鄉(xiāng)是異鄉(xiāng)》，將于下周起在東方衛(wèi)視、新聞綜合、看看新聞和ShanghaiEye國(guó)際傳播矩陣實(shí)現(xiàn)海內(nèi)外同步播映。該片聚焦日本遺孤，揭示日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后延宕80年的跨國(guó)傷痕。

1945年，日本戰(zhàn)敗。此后，大量日本兒童被遺棄在中國(guó)，許多中國(guó)家庭收養(yǎng)了這些"日本遺孤"。

1972年中日邦交正常化后，遺孤陸續(xù)返日。但回到陌生的祖國(guó)，他們卻因語(yǔ)言、文化障礙面臨生存困境。

本片特別邀請(qǐng)中國(guó)人民大學(xué)的日本留學(xué)生高橋彩華擔(dān)任講述者，她的祖輩也曾險(xiǎn)些成為戰(zhàn)爭(zhēng)遺孤。在她看來(lái)，日本年輕一代對(duì)這段歷史認(rèn)知缺失，源于日本歷史教育中的刻意回避。

高橋彩華表示，“我覺(jué)得我們這代人尤其對(duì)這段歷史知之甚少，因?yàn)檫@部分內(nèi)容并沒(méi)有被廣泛教學(xué)和認(rèn)知。我本科讀東亞研究時(shí)，接觸到很多不同的日本歷史講述，這些內(nèi)容在日本國(guó)內(nèi)的教育中是缺失的。我詢問(wèn)了我的朋友們，還做了個(gè)小調(diào)查，但沒(méi)人回應(yīng)這個(gè)調(diào)查，這讓我很震驚。我覺(jué)得這可能是因?yàn)檫@類話題在日本并不常被公開討論，即便有人想談他們也會(huì)下意識(shí)地選擇回避”。

本片聚焦于多位日本遺孤與其后代，以及相關(guān)法律、新聞界人士，真實(shí)還原了遺孤在回國(guó)之路上，遭遇的來(lái)自日本政府的重重阻礙和不配合。

日本遺孤池田澄江“從小就被扔在中國(guó)”，艱難的生活讓她感到“沒(méi)有活路、日本太無(wú)情了”。她60歲退休時(shí)，發(fā)現(xiàn)自己的年金“才幾萬(wàn)塊錢”，她表示，給像她這樣的群體造成了如此災(zāi)難的原因，就在于日本政府。

不少遺孤因此生活拮據(jù)，甚至在去世后，都無(wú)法負(fù)擔(dān)墓地的費(fèi)用。

日本櫻花共同法律事務(wù)所律師河合弘之聽說(shuō)了中國(guó)有“落葉歸根”的說(shuō)法后，決心將自己買來(lái)用于父母的墓地交給遺孤使用。他說(shuō)，“回到祖國(guó)的殘留孤兒們被埋葬在祖國(guó)，對(duì)去世的人來(lái)說(shuō)應(yīng)該是幸福的吧。這里是中國(guó)歸國(guó)者之墓，當(dāng)時(shí)我是為了自己的父母買下了這塊墓地，偶然聽到殘留孤兒們沒(méi)有墓地的事，于是我下定決心，決定把這塊墓地交給殘留孤兒們使用，就建造了這處墓地”。

遺孤們也不忘中國(guó)人民的養(yǎng)育之情。被內(nèi)蒙古呼倫貝爾的達(dá)斡爾族家庭收養(yǎng)的日本遺孤飯島治起，時(shí)隔多年再次踏上工作了一輩子的草原，他表示，“今天我88歲了，再次見到你們、回到這個(gè)故鄉(xiāng)，心潮澎湃，非常非常地高興”。

2002年，日本遺孤起訴政府，發(fā)起國(guó)家賠償訴訟。片中，日本主流媒體記者回顧了這一曾轟動(dòng)日本社會(huì)的事件。在她看來(lái)，戰(zhàn)爭(zhēng)雖然結(jié)束了，但影響一直都在，日本政府和社會(huì)必須好好認(rèn)識(shí)歷史。