今朝《咬文嚼字》又公布了一年一度額“十大語(yǔ)文差錯(cuò)”,對(duì),就是每年發(fā)布“十大流行語(yǔ)”榜單的迭本雜志。我看了看,“十大語(yǔ)文差錯(cuò)”里相,還是有點(diǎn)蠻扎勁額么事,跟大家分享分享。接下來(lái),阿拉要用正宗普通話了。
讓我最震驚的是,哎你知道身份證上的號(hào)碼最后一位是"Ⅹ"的話,應(yīng)該怎么念嗎?我一直都是念x的,也有人喜歡念"叉"。結(jié)果這些都不對(duì)!根據(jù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《公民身份號(hào)碼》,我國(guó)公民身份號(hào)碼由18位數(shù)字組成,前6位為地址碼,第7至14位為出生日期碼,第15至17位為順序碼,也就是在同一地址區(qū)域里,對(duì)同年同月同日出生的人所編定的順序號(hào),奇數(shù)分配給男性,偶數(shù)分配給女性。第18位為校驗(yàn)碼,是按特定公式計(jì)算出來(lái)的,計(jì)算結(jié)果為"0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、10"這11個(gè)數(shù)字中的一個(gè)。但因?yàn)?quot;10"是兩位數(shù),為了保證公民身份號(hào)碼為18位數(shù), "10"便用羅馬數(shù)字"Ⅹ"表示。所以,這個(gè)字應(yīng)該念shí最為妥當(dāng),是不是很驚人。
另外就是一些跟疫情相關(guān)的語(yǔ)文差錯(cuò)了。比如,應(yīng)該讀"六安"還是lu安?這好像是個(gè)老生常談的問題了,我們的"說新聞"里還專門就此做過一期。"六"是多音字,它除了讀liù,用于地名的時(shí)候讀lù,如江蘇六合、安徽"六安"。這是有依據(jù)的,權(quán)威辭書、還有民政部發(fā)布的《中華人民共和國(guó)行政區(qū)劃簡(jiǎn)冊(cè)》都是這樣標(biāo)注的。不能因?yàn)榇蠹叶寄铄e(cuò)就索性將錯(cuò)就錯(cuò)咯
那么你接種疫苗了嗎,還是接種疫苗了?2021年,接種疫苗是頭等大事。遺憾的是,不少人把"接種"疫苗誤讀為"接zhǒng"疫苗。"種"是多音字:讀zhǒng,表示事物,主要是名詞,比如說種子,也作量詞,指種類;讀zhòng,表示動(dòng)作,是動(dòng)詞,如種地、種植;讀Chóng,用于姓氏。那么接種疫苗顯然是動(dòng)作,應(yīng)讀"接zhòng"。
還有個(gè)詞兒,我們現(xiàn)在也經(jīng)常用,血脈噴張,乍一聽好像也沒啥問題,打字也很順啊,輸入法直接幫我聯(lián)想出來(lái)了,噴就是口字旁的噴,其實(shí)這是錯(cuò)的,正確的寫法應(yīng)是"僨張",把噴的口字旁換成單人旁,讀fèn,指亢奮,"僨張"指擴(kuò)張突起,"血脈僨張"意為血液流動(dòng)加快,血管膨脹,青筋鼓起,多用來(lái)形容激動(dòng)、亢奮、激情。而"噴張"指張裂噴射,"血脈噴張"也就是鮮血噴射,個(gè)肯定伐對(duì)來(lái)。
還有行拘誤為刑拘。行拘是行政拘留,刑拘是刑事拘留,差之毫厘謬之千里。比如某知名人士嫖娼,觸犯的是《治安管理處罰法》,這是行政法,因此適用的是行拘,行政的行。
被輸入法帶跑是現(xiàn)如今造成語(yǔ)文差錯(cuò)的一個(gè)特點(diǎn),因?yàn)樵谶^去的手寫時(shí)代,可以說錯(cuò)字泛濫成災(zāi),而現(xiàn)在是鍵盤時(shí)代了,要寫錯(cuò)筆劃,還是有點(diǎn)難度的,所以現(xiàn)在是"別字"呈泛濫之勢(shì),如把"經(jīng)"誤成"徑"、把"賡"誤成"庚"、把"僨"誤成"噴"等等,這就提醒我們要把詞意弄清楚。這也是咬文嚼字年年發(fā)布"語(yǔ)文差錯(cuò)"的目的,就是要最大程度喚起人們的語(yǔ)文規(guī)范意識(shí)和對(duì)母語(yǔ)的敬畏意識(shí)。
這些語(yǔ)文差錯(cuò),您犯過嗎?請(qǐng)?jiān)诹粞詤^(qū)告訴我們。
(看看新聞Knews記者:周瀅 李吟濤 李書馨 編輯:夏定偉)
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧