從偏居一隅到聲名遠(yuǎn)揚(yáng)，舉辦五年的烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)已經(jīng)成為國(guó)內(nèi)少有的可以比肩阿維尼翁和愛(ài)丁堡戲劇節(jié)的戲劇盛宴。今年的烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)又在細(xì)雨和桂花的甜香中拉開(kāi)序幕，11天100場(chǎng)戲，我們?cè)噲D從幾個(gè)側(cè)面去探尋和感知這個(gè)水鄉(xiāng)小鎮(zhèn)的戲劇狂歡。

開(kāi)幕大戲《葉甫蓋尼·奧涅金》劇照1

空曠的舞臺(tái)，巨大的鏡像，霧靄般的燈光里流淌著普希金那種輕盈諷刺，溫柔陰郁的詩(shī)歌語(yǔ)調(diào)。不同層次的黑白，配上高級(jí)灰的莫蘭迪色。塔季揚(yáng)娜小鹿般明媚的眼里倒映出夢(mèng)幻般的閃光，傳遞出詩(shī)歌般的憂郁與喜悅……

著紗裙的芭蕾女孩、緩緩降落的秋千、漫天飄舞的雪花里，導(dǎo)演里馬斯?圖米納斯將普希金的詩(shī)體小說(shuō)呈現(xiàn)在舞臺(tái)上，那些詩(shī)句脫離了俗套的朗誦，成為音樂(lè)般優(yōu)美的獨(dú)白。開(kāi)幕大戲《葉甫蓋尼·奧涅金》在戲劇、歌劇、舞劇、啞劇等多種藝術(shù)形式之間自由切換，令人驚艷的演出收獲了雷鳴般的掌聲，征服了有著各種挑剔口味的戲劇節(jié)觀眾。

開(kāi)幕大戲《葉甫蓋尼·奧涅金》劇照2

藝術(shù)總監(jiān)田沁鑫坦言，開(kāi)幕大戲《葉甫蓋尼·奧涅金》動(dòng)用了俄羅斯大使館的力量，因?yàn)樵趹騽」?jié)期間，瓦赫坦戈夫劇院本將進(jìn)行國(guó)際巡演，最終得以來(lái)到烏鎮(zhèn)作為開(kāi)幕大戲連演三晚，足見(jiàn)這一頂級(jí)劇院對(duì)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的信任。“我很想看他們?cè)趺窗哑障＝痖L(zhǎng)詩(shī)做成一臺(tái)戲劇。”田沁鑫說(shuō)，“圖米納斯是一位了不起的導(dǎo)演，《葉甫蓋尼·奧涅金》當(dāng)時(shí)在俄羅斯首演的時(shí)候，我很多北京的朋友都想坐飛機(jī)去觀看。”

開(kāi)幕大戲《葉甫蓋尼·奧涅金》演出現(xiàn)場(chǎng)

翻閱本屆戲劇節(jié)演出的劇目單，隨處可見(jiàn)國(guó)際頂尖劇院的身影，俄羅斯瓦赫坦戈夫劇院、德國(guó)邵賓納劇院等都獻(xiàn)上了重量級(jí)劇目。為了將《葉普蓋尼·奧涅金》、《影子（歐律狄刻說(shuō)）》、《海鷗》等劇目邀請(qǐng)到烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)，組委會(huì)與劇目方歷經(jīng)多次溝通，克服重重阻礙，經(jīng)過(guò)數(shù)次，甚至數(shù)年邀約，最終得以成行。

田沁鑫接受專(zhuān)訪

名家名團(tuán)，各種戲劇流派和形式的探索拓寬了戲劇節(jié)的國(guó)際視野。田沁鑫介紹，“我們挑選的國(guó)外戲劇是基于中國(guó)觀眾的感受，三個(gè)戲劇強(qiáng)國(guó)英國(guó)、德國(guó)、俄羅斯，還有一些具有很強(qiáng)戲劇傳統(tǒng)的國(guó)家比如立陶宛、羅馬尼亞的戲我們都邀請(qǐng)到了?！?br/>
與此同時(shí)，本屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)邀請(qǐng)的10部國(guó)內(nèi)劇目也是精挑細(xì)選。“這十多年來(lái)，我做的戲劇幾乎都是中國(guó)戲。所以今年戲劇節(jié)選戲的時(shí)候我盡量選擇了中國(guó)故事的表達(dá)。” 田沁鑫介紹，這10部國(guó)內(nèi)劇目，有國(guó)家級(jí)劇院和導(dǎo)演帶來(lái)的扛鼎之作；有將國(guó)外經(jīng)典劇本進(jìn)行重現(xiàn)的中國(guó)式演繹；有國(guó)內(nèi)戲劇屆青年新星導(dǎo)演帶來(lái)的驚艷作品……這些類(lèi)型不一的劇目代表了中國(guó)戲劇力量的發(fā)展現(xiàn)狀。

青年競(jìng)演海報(bào)

青年競(jìng)演環(huán)節(jié)，入圍的18部作品從300份報(bào)名資料中脫穎而出，圍繞“月亮、刀、傘”的命題，在蚌灣劇場(chǎng)展現(xiàn)青年戲劇力量?，F(xiàn)場(chǎng)等票的觀眾排成秩序井然的蜿蜒長(zhǎng)龍。評(píng)委會(huì)成員李博、吳彼均為往屆青賽參賽者。陳明昊、丁一滕、莊一等從青賽走出的青年導(dǎo)演，又?jǐn)y作品登上烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)特邀劇目的舞臺(tái)。去年，陳明昊導(dǎo)演的《大雞》開(kāi)票5分鐘即售罄。今年莊一的《風(fēng)塵三俠》登上主舞臺(tái)，丁一騰的《竇娥》則在8分鐘里售罄。首演當(dāng)天，丁一騰在謝幕時(shí)跪謝觀眾，說(shuō)《竇娥》是自己獻(xiàn)給烏鎮(zhèn)的一份禮物。

尋道·推門(mén)——濮存昕表演工作坊照

新興力量的傳承與進(jìn)步，在青年競(jìng)演中得到了充足的體現(xiàn)。而小鎮(zhèn)對(duì)話環(huán)節(jié)則通過(guò)論壇、峰會(huì)、朗讀會(huì)等多種形式促進(jìn)國(guó)內(nèi)外戲劇文化的交流與合作。特邀名導(dǎo)、跨界名流，聚焦戲劇文化，感受?chē)?guó)內(nèi)外經(jīng)典，體悟新生代原創(chuàng)。

第五屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)照 (1)

從偏居一隅到聲名遠(yuǎn)揚(yáng)，烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)只用了五年。如今的烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)已經(jīng)成為國(guó)內(nèi)少有的可以比肩阿維尼翁和愛(ài)爾蘭戲劇節(jié)的戲劇盛宴。五年前，戲劇節(jié)主辦方想法設(shè)法地邀請(qǐng)媒體，結(jié)果應(yīng)者寥寥；到了如今，媒體記者擠破腦袋涌入烏鎮(zhèn)，卻常常面臨是滿房無(wú)票的局面。第五屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)又恰逢“小周年”，11天的戲劇狂歡匯聚了俄羅斯、德國(guó)、英國(guó)、美國(guó)、澳大利亞等13個(gè)國(guó)家和地區(qū)的24部特邀劇目，共計(jì)100場(chǎng)戲劇演出。

古鎮(zhèn)嘉年華1

年度藝術(shù)總監(jiān)田沁鑫將本屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的主題定為“明”。大病初愈后的田沁鑫寫(xiě)下了關(guān)于“明”的闡釋——“明”的造字本義有“清晰明亮，臨照四方”之意。日屬陽(yáng)，陽(yáng)光生成的能量，月屬陰，月光含露的靈氣，陽(yáng)是乾，開(kāi)拓創(chuàng)造的魄力，陰為坤，厚德載物之格局。2017年是農(nóng)歷丁酉雞年，中國(guó)古代《詩(shī)經(jīng)》有記載 “雞既鳴矣，東方明矣”。因此，“明”也是第五屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)與觀眾的約定與承諾。

古鎮(zhèn)嘉年華2

在古鎮(zhèn)的戲劇嘉年華上，來(lái)自五大洲的上百組作品，出現(xiàn)在烏鎮(zhèn)的街頭巷尾、船頭橋畔、樹(shù)林花田，共同構(gòu)建了這個(gè)水鄉(xiāng)小鎮(zhèn)的戲劇狂歡。正如導(dǎo)演里馬斯?圖米納斯所說(shuō)，“我覺(jué)得烏鎮(zhèn)是一個(gè)特別開(kāi)放的、美麗的地方。我在這里有一種釋放自己自由的感覺(jué)，這是一個(gè)非常珍貴的地方。在這里，我感覺(jué)到的是開(kāi)放、善良、親近的力量，包括藝術(shù)、愛(ài)，這樣親切的力量。在這里能釋放出我們?nèi)诵援?dāng)中美好的東西?！?br/>

古鎮(zhèn)嘉年華3

小橋流水，槳聲燈影。當(dāng)水墨丹青的江南小鎮(zhèn)和鮮活跳脫的戲劇相遇，烏鎮(zhèn)模式被打造成一個(gè)文化IP，成為古鎮(zhèn)規(guī)劃里體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)的范本。陳向宏說(shuō)，比起烏鎮(zhèn)的文化商業(yè)模式，他更在意的是“烏鎮(zhèn)的文化復(fù)興”，盡管這里的“文化復(fù)興”更多的意味著“文化再造”。

古鎮(zhèn)嘉年華4

這個(gè)走出了木心和茅盾的水鄉(xiāng)小鎮(zhèn)，因?yàn)閼騽」?jié)外來(lái)文化的輸入，和它本來(lái)的面目已經(jīng)相去甚遠(yuǎn)，烏鎮(zhèn)的新“文化版圖”也會(huì)不斷更新拓寬。小鎮(zhèn)在烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的浸潤(rùn)下，呈現(xiàn)的也許是全然不同的圖景。也許，烏鎮(zhèn)距離真正的“文化復(fù)興”還有很長(zhǎng)的路要走。不過(guò)，在細(xì)雨和桂花的甜香里，做一個(gè)有關(guān)戲劇的美夢(mèng)。對(duì)于這些“造夢(mèng)人”與“夢(mèng)中人”來(lái)說(shuō)，都已經(jīng)是一個(gè)觸手可及的夢(mèng)想。

（看看新聞Knews記者：王琳琳 實(shí)習(xí)編輯：楚華）