南翔小籠，是上海的標志性小吃，深受大眾喜愛。然而為很多食客所不知的是，滬上其實有兩家“中華老字號”同時持有“南翔”商標：一家主營餐飲服務，一家主營速凍商品。不過，當主營速凍食品的一方也開始以“南翔”名義授權(quán)他人開設餐飲店之后，二者長期共存、彼此涇渭分明的平衡就此打破。

為此，上海老城隍廟餐飲（集團）有限公司（下稱老城隍廟公司）、上海豫園南翔饅頭店有限公司（下稱南翔饅頭公司）以商標侵權(quán)及不正當競爭為由，將上海南翔食品股份有限公司（下稱南翔食品公司）、上海南翔餐飲管理有限公司（下稱南翔餐飲公司）、上海市浦東新區(qū)北蔡鎮(zhèn)潤澤小籠店（下稱潤澤小籠店）以及其實際經(jīng)營者向某某，共同起訴至法院。

今天（2021年4月22日）下午，上海市浦東新區(qū)人民法院（下稱上海浦東法院）經(jīng)審理后對本案作出一審判決：四被告立即停止商標侵權(quán)，南翔食品公司、南翔餐飲公司共同賠償兩原告經(jīng)濟損失及維權(quán)合理開支共計234.2萬元，同時刊登聲明、消除影響。

（看看新聞Knews記者：張幗霞 劉晨 趙祎韞  實習編輯：駱惠）