歡迎來到“魔都新發(fā)現(xiàn)”版塊,我是山口隼平,在上海生活了3年。俗話說“人有三急”,出門在外,不知大家是否也因?yàn)檎也坏綆械浇辜比f分。這時(shí),公共廁所的存在,可以說為大家解決了“燃眉之急“。那么,像我們這些生活在上海的外籍人士,想要尋找公共廁所時(shí),又該如何用中文發(fā)問呢?今天,就讓我為大家介紹一下,當(dāng)我們需要尋找公共廁所時(shí),所需要用到的中文表達(dá)。
首先,讓我們先從最基礎(chǔ)的開始學(xué)起。
①附近有公廁嗎?
②公廁里有紙嗎?
首先是“附近有公廁嗎?”在日常生活中,公共廁所或許并不起眼,但它確實(shí)是城市公共服務(wù)的重要組成部分之一。隨著時(shí)代的發(fā)展,公共廁所的設(shè)計(jì)以及配套設(shè)備等都在不斷升級(jí)。當(dāng)我們想要尋找公廁時(shí),可以向周邊的人詢問“附近有公廁嗎?”在了解了公廁的具體位置后,從而能夠快速前往。
上海人流量較大的場所,例如,商場、公園、地鐵站等公廁的數(shù)量一般較多,并且面對(duì)較高的使用頻率,通常這些場所對(duì)于公廁的管理也更加全面,環(huán)境也更加整潔,大家使用起來也更加放心。
另外,部分公廁還會(huì)提供一些輔助用品或器具。例如,大型商場內(nèi)的公廁一般會(huì)提供傘掛、衣帽鉤等,為前來購物的顧客提供更多便利。當(dāng)你詢問到公廁具體位置后,還有一點(diǎn)需要注意,那就是公廁里是否配有衛(wèi)生紙,并不是所有的公共廁所都有配備衛(wèi)生紙。因此,當(dāng)我們不清楚公廁內(nèi)是否有配備衛(wèi)生紙時(shí),可以詢問“廁所里有紙嗎?”來進(jìn)行確認(rèn)。如果沒有則需要我們自己準(zhǔn)備,以免造成不必要的麻煩。另外,如果有行動(dòng)不便的情況,我們可以詢問“有無障礙設(shè)施嗎?”。如果是帶孩子一起出門,需要替換尿布以及解決其他問題時(shí),可以詢問“有配套母嬰室嗎?”,根據(jù)自己的需求進(jìn)行提問,能更快更有效地解決問題。
最近,我的朋友在外購物時(shí)因找不到公廁,便向商場工作人員進(jìn)行了詢問。
顧客:你好,請(qǐng)問附近有公廁嗎?
前臺(tái):商場2樓就有。
顧客:好的,那公廁里有紙嗎?
前臺(tái):里面都有提供的。
顧客:那公廁干凈嗎?我有點(diǎn)潔癖。
前臺(tái):難道不干凈就不去了嗎?
顧客:是的,我潔癖比較重。
前臺(tái):那你大可放心,馬桶每天都有打掃。
顧客:太好了,那我就放心了。
如今,不僅是公共廁所,市民群眾對(duì)母嬰設(shè)施的需求也逐漸增加。為此,上海不斷推進(jìn)公共場所母嬰設(shè)施覆蓋率,不僅是機(jī)場、火車站、地鐵站,連輪渡碼頭都開始配置標(biāo)準(zhǔn)化的母嬰室。
在崇明輪渡客運(yùn)站候船大廳,售票窗口旁邊就是母嬰室,里面配有嬰兒床、護(hù)理臺(tái)、洗手池、座椅、空調(diào)等。嬰兒床周圍和護(hù)理臺(tái)上還配有柔軟的防護(hù)墊,以保障嬰幼兒的安全。這讓新手媽媽十分滿意。
潘女士 市民:覺得現(xiàn)在很方便,寶寶喂奶,換尿布有一個(gè)自己的空間。
近年來,上海一直在推進(jìn)母嬰設(shè)施建設(shè)。截至2021年年底,全市公共場所母嬰設(shè)施配置率已達(dá)78.67%。上海還啟動(dòng)了全國首個(gè)"公共場所母嬰設(shè)施電子地圖",目前已收錄近700個(gè)母嬰設(shè)施點(diǎn)信息。此外,全市愛心媽咪小屋數(shù)量已超過3000家。感覺怎么樣呢?
如今,公廁已經(jīng)兼有衛(wèi)生管理、休憩乃至于商業(yè)、文化宣傳等多種功能,這也體現(xiàn)了人們生活觀念以及環(huán)境意識(shí)正在不斷進(jìn)步。講衛(wèi)生,從我做起,在當(dāng)前環(huán)境下,讓我們做好個(gè)人衛(wèi)生和防護(hù),保護(hù)好自己的同時(shí),也是保護(hù)了別人。
魔都新發(fā)現(xiàn)、我們下期見!
(看看新聞Knews記者:周化達(dá) 張馨元 編輯:老徐)
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無評(píng)論,快來發(fā)表你的評(píng)論吧