來自加拿大蒙特利爾的問候。
我是李知語。我是Athy。
一眨眼又到了新年,
我們?cè)谶@里祝大家:
新年快樂,好運(yùn)連連,事業(yè)興旺,
創(chuàng)意連連,意氣風(fēng)發(fā),前程似錦。
新年快樂,龍年大吉!
李知語:歡迎來到這美麗的園林。我們正在加拿大蒙特利爾市世界第二大植物園里面的一個(gè)中國(guó)園林里。
Atharva:很難想象我們居然在國(guó)外,不是么?
李知語:是的。這個(gè)園林是上海和蒙特利爾這兩個(gè)友好城市自1985年以來建立的友好關(guān)系的結(jié)晶。今天,就讓我們向您展示我們最喜愛的中國(guó)瑰寶——中國(guó)園林。
Atharva:為什么園林中間有一個(gè)湖?它叫什么?
李知語:湖是中國(guó)園林的中心。這個(gè)湖叫“夢(mèng)湖”,它是“蒙特利爾”的第一個(gè)音節(jié)meng,和上海的簡(jiǎn)稱hu(滬)的組合。此外,在中文里,夢(mèng)湖的意思是夢(mèng)想之湖。
Atharva:為什么會(huì)有這么多荷花?
李知語:新鮮的荷花在湖中心綻放,對(duì)于中國(guó)人來說,荷花代表著純潔和高尚。這種美只有在中國(guó)水墨畫中才能看到。
Atharva:這個(gè)亭子有什么作用?
李知語:它用來分享風(fēng)景,讓任何人都能把美景一覽無余。在中國(guó)園林中,亭子是點(diǎn)睛之筆。亭子的屋頂與它弧形的翼角,眾多窗戶和環(huán)繞亭子的優(yōu)雅長(zhǎng)廊相得益彰。你覺得這個(gè)建在國(guó)外的超贊中國(guó)園林怎么樣?
Atharva:園林是人們理想世界的體現(xiàn)。
李知語:中國(guó)園林展示了中國(guó)人對(duì)美好生活的追求和對(duì)美學(xué)的獨(dú)特理解。我愛上海,我們愛中國(guó)園林,它們是我最愛的中華瑰寶!
Atharva:這就是我們最喜歡的中國(guó)瑰寶。
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無評(píng)論,快來發(fā)表你的評(píng)論吧