在信息時(shí)代，要知道一個(gè)人是誰，不過是動(dòng)動(dòng)手指，甚至是開口問問AI的事。史沫特萊是誰，瞬息之間，就能得到答案。然而，每個(gè)人都是多維度的存在，其豐富性絕非零散的數(shù)據(jù)碎片能拼湊完整。《來自東方的報(bào)道》第二集中選取了史沫特萊的一個(gè)動(dòng)人側(cè)面——為硝煙中沉默的生命而歌。

史沫特萊從貧苦中走來。一生與弱小者共情的底色，讓她在初抵上海、對(duì)中國(guó)這片土地尚顯陌生之時(shí)，便被左翼文化的光芒吸引。她與同樣心系勞苦大眾的魯迅結(jié)為摯友，在文字與理想的共鳴中，共同燃亮對(duì)中國(guó)未來的希冀。本集中，美國(guó)歷史學(xué)者費(fèi)嘉炯博士（Dr. Andrew Field）首先從史沫特萊曾經(jīng)居住過的武康大樓出發(fā)，走進(jìn)位于上海虹口區(qū)的魯迅紀(jì)念館，在泛黃的史料與靜默的展品間，尋覓二人交往的點(diǎn)滴回響。

費(fèi)嘉炯博士在上海魯迅紀(jì)念館

史沫特萊為魯迅拍攝的50歲生日照

當(dāng)日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā)，史沫特萊走向了戰(zhàn)場(chǎng)。從隨軍八路軍到深入新四軍，她成為抗戰(zhàn)初期在中國(guó)戰(zhàn)場(chǎng)堅(jiān)守最久的記者之一。作為一名戰(zhàn)火中罕見的女記者，她的目光始終溫柔而銳利地投向底層：那些無名的士兵，苦難的民眾，都成為她筆下最動(dòng)人的主角。

在本集中，導(dǎo)演組選擇重點(diǎn)呈現(xiàn)史沫特萊最令人動(dòng)容的一篇文章：“中國(guó)無名戰(zhàn)士”。

史沫特萊所著“中國(guó)無名戰(zhàn)士”，刊登于《密勒氏評(píng)論報(bào)》

為了讓觀眾沉浸式觸摸歷史，導(dǎo)演組采用AIGC技術(shù)為這篇文章創(chuàng)作了影像注腳，更尋得1939年上?！蹲g叢周刊》的最早中譯版，以當(dāng)年的文字作為字幕，讓近八十年前的堅(jiān)韌與抗?fàn)幋┰綍r(shí)空。

戰(zhàn)火中的筆耕從未停歇。即便后來因病離開中國(guó)，史沫特萊對(duì)這片土地的牽掛從未消減。她將戰(zhàn)地見聞凝練成飽含激情的《中國(guó)的戰(zhàn)歌》（《Battle Hymn of China》)，字里行間都是對(duì)中國(guó)抗戰(zhàn)的赤誠(chéng)守望。導(dǎo)演組在上海淞滬抗戰(zhàn)紀(jì)念館與上海圖書館尋得這部著作的原版，扉頁(yè)上的一句話深深觸動(dòng)了 90 后年輕導(dǎo)演 —— 這份跨越時(shí)代的感動(dòng)，最終化作短片結(jié)尾處溫暖而有力的定格。

史沫特萊寫在其作品《中國(guó)的戰(zhàn)歌》扉頁(yè)上的話：獻(xiàn)給中國(guó)的士兵們，世界反法西斯斗爭(zhēng)中的先驅(qū)，他們窮苦卻無比光榮

系列紀(jì)錄片《來自東方的報(bào)道》共5集，于8月29日起每日播出1集，通過各大主流媒體海內(nèi)外平臺(tái)全網(wǎng)推送；全集將于9月2日晚22：00，在東方衛(wèi)視“新紀(jì)實(shí)”欄目完整播出。