浦江游輪緩緩地駛過外灘，浪花輕柔地拍打著船舷，仿佛重現(xiàn)了二十世紀(jì)三十年代無數(shù)旅人初次抵達(dá)上海時所目睹的景致。黃浦江見證了太多來來往往，其中便有一位名叫杰克·貝爾登的年輕人——他的故事，將在《來自東方的報道》第四集中緩緩鋪展。美國歷史學(xué)者費(fèi)嘉炯博士（Dr. Andrew Field）正是沿著這條歷史航線，開啟對這位戰(zhàn)地傳奇的追尋。

Andrew Field在黃浦江游輪上

或許相比斯諾、史沫特萊這些在中國廣為人知的名字，貝爾登的知名度并不高。但在當(dāng)時，他是一名鼎鼎大名的戰(zhàn)地記者。作為最早見證盧溝橋事變的外國人之一，他憑借流利的中文穿梭于中國戰(zhàn)場的槍林彈雨，親歷了抗戰(zhàn)初期幾乎所有的大規(guī)模會戰(zhàn)。

導(dǎo)演組遍尋史料，將貝爾登從中國發(fā)出的大量報道以集錦的形式呈現(xiàn)；更依據(jù)報道原文，用AIGC影像技術(shù)重現(xiàn)他出沒前線的驚心動魄，讓塵封的戰(zhàn)地記憶重獲生命。

在抗戰(zhàn)初期，貝爾登是最早關(guān)注并報道了中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的八路軍抗戰(zhàn)的外國記者之一。在1937年10月21日，美國《奧克蘭論壇報》刊發(fā)了他的報道“中國軍隊在西北擊破日軍防線”，文中特別記載了八路軍120師全殲一股相當(dāng)規(guī)模日軍，并寫道“八路軍穿越雁門關(guān)以北的山脈，破壞了交通，迫使100輛卡車裝載的日軍增援部隊被迫撤退太原。這使得日軍主力部隊處于被中國軍隊包圍的危險境地?！币恢苤?，《鹽湖城論壇報》又登載他的報道，稱八路軍的破襲戰(zhàn)“給不可一世的日本關(guān)東軍帶來了多年未曾遭遇過的麻煩”，“幾乎把日軍指揮官逼瘋”。這些文字，成為西方世界認(rèn)識中共抗戰(zhàn)力量的重要窗口。

《奧克蘭論壇報》上刊登貝爾登的報道

1938年底，抗戰(zhàn)進(jìn)入戰(zhàn)略相持階段，回到上海的貝爾登聽聞周邊有一支抗戰(zhàn)力量聲名鵲起，便毅然踏上新的采訪征程。他輾轉(zhuǎn)來到了安徽南部的云嶺，見到了人們口口相傳的新四軍。導(dǎo)演組根據(jù)真實(shí)記載，采用AIGC和實(shí)景拍攝的手法，重現(xiàn)了貝爾登的皖南之旅。

新四軍軍部曾經(jīng)的根據(jù)地——安徽省宣城市涇縣

作為少數(shù)抵達(dá)過云嶺新四軍根據(jù)地的西方記者，貝爾登的詳實(shí)報道在上?！洞竺劳韴蟆愤B載，很快被翻譯成中文，接連發(fā)表在上?！渡陥蟆?，之后與其他西方記者的抗戰(zhàn)報道結(jié)集為《成為時局中心的新四軍》出版，大大鼓舞了全國抗戰(zhàn)軍民的士氣，讓人們在艱難歲月更加堅定勝利的希望。

《成為時局中心的新四軍》（上海市檔案館館藏）

戰(zhàn)火中的親歷與洞察，讓貝爾登對中國民眾的生活，對共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的軍隊有了深刻的認(rèn)識。這份積淀使他多年后重返中國報道解放戰(zhàn)爭時，能夠精準(zhǔn)把握人心向背與歷史走向。他采訪寫成的《中國震撼世界》，成為可與《紅星照耀中國》比肩的新聞經(jīng)典，定格了一場改變中國命運(yùn)的偉大革命。

貝爾登作品《中國震撼世界》（上海圖書館館藏）

系列紀(jì)錄片《來自東方的報道》共5集，于8月29日起每日播出1集，通過各大主流媒體海內(nèi)外平臺全網(wǎng)推送；全集將于9月2日晚22：00，在東方衛(wèi)視“新紀(jì)實(shí)”欄目完整播出。