“劇連世界·經(jīng)典無限”國(guó)際視聽內(nèi)容合作交流論壇今天在上海廣播電視臺(tái)舉行。來自全球的媒體機(jī)構(gòu)代表及產(chǎn)業(yè)人士也匯聚一堂，共話國(guó)際視聽內(nèi)容合作新圖景。

響應(yīng)第30屆上海電視節(jié)“三十而勵(lì)！向新再出發(fā)”的主題，活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)還發(fā)布了東方衛(wèi)視“海外劇場(chǎng)”最新片單。本月17日起首先播出的是40集的美國(guó)電視劇《成長(zhǎng)的煩惱》，這部承載代際記憶的經(jīng)典美劇中文譯制版的核心主創(chuàng)也親臨現(xiàn)場(chǎng)，回憶創(chuàng)作歷程。

有經(jīng)典佳作，也有高能新作。十多年前，被譽(yù)為新加坡國(guó)民IP的電視劇《小娘惹》在中國(guó)播出后收獲了一大批粉絲。IP最新篇《小娘惹之翡翠山》今年4月底剛剛播完，這次就引進(jìn)到中國(guó)。

現(xiàn)場(chǎng)，上海廣播電視臺(tái)旗下尚世五岸官宣，與法國(guó)電視機(jī)構(gòu)共同打造的“法國(guó)白玉蘭FAST頻道”即將上線運(yùn)營(yíng)，這將是首個(gè)在法國(guó)落地的中國(guó)內(nèi)容FAST頻道，將輻射歐洲43個(gè)國(guó)家和地區(qū)。