當?shù)貢r間7月11日,美國第一夫人吉爾·拜登試圖稱贊拉美裔美國人,結(jié)果因為一個不恰當?shù)谋扔鳌胺嚒薄?/p>
當天,吉爾·拜登在得克薩斯州圣安東尼奧舉行的拉美裔全國委員會年度會議上發(fā)表講話,試圖稱贊領(lǐng)導這一組織長達30年的勞爾(Raul Yzaguirre)。吉爾表示:“這個社區(qū)的多樣性,像布朗克斯的酒窖一樣獨特、像邁阿密的鮮花一樣美麗、像圣安東尼奧的塔可一樣獨特,這是你們的力量?!?/p>
塔可是一種墨西哥食品,主體是一種玉米煎制的薄餅,吃的時候可根據(jù)自己的喜好加入各類食材,也稱墨西哥卷。圣安東尼奧是美國最大的拉美裔城市之一,人口接近150萬,其中65%是拉美裔。
吉爾的這一比喻立刻招致批評。全美拉美裔記者協(xié)會發(fā)表聲明說,他們不是塔可。作為拉美裔,他們有著各式各樣的文化和傳統(tǒng),不應該被貶低為一種刻板印象。
除了將拉美裔比作塔可之外,吉爾還將當?shù)厝讼矏鄣谋憷辍癰odegas”錯讀成了“bogedas”(Bogeda是哥倫比亞首都波哥大)。亞利桑那州共和黨議員安迪·比格斯(Andy Biggs)在社交媒體上轉(zhuǎn)發(fā)了吉爾的這段講話,并吐槽說,“難怪拉美裔都在逃離民主黨!”
(編輯:劉清揚)
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧