由上海文廣國(guó)際傳播中心《中日新視界》策劃主辦的“魔都新發(fā)現(xiàn)!日本校園行”系列活動(dòng),至2025年已是第三季。今年2月,節(jié)目組走進(jìn)日本群馬縣,和溫泉之鄉(xiāng)的大學(xué)生們交流互動(dòng),分享上海故事。和往季不同,本次活動(dòng)邀請(qǐng)上海交通大學(xué)的學(xué)生同行,和群馬大學(xué)的學(xué)生兩兩成組,合作完成三項(xiàng)任務(wù)。
任務(wù)一,學(xué)說(shuō)上海話。因?yàn)槿照Z(yǔ)和上海話一樣,沒(méi)有翹舌音,包含鼻濁音,對(duì)日本學(xué)生來(lái)說(shuō)并不難學(xué)。在上海籍記者的指導(dǎo)下,“東京”“群馬”“上海”,大家把兩國(guó)知名城市的名稱(chēng)說(shuō)得有模有樣。就連“上海好白相”“上海哈嗲”等日常短語(yǔ),也講得字正腔圓。
學(xué)完上海話,再來(lái)一場(chǎng)智力問(wèn)答。小籠包怎么吃?東方明珠怎么玩?九曲橋怎么走?中國(guó)學(xué)生提示,日本學(xué)生搶答,場(chǎng)面熱鬧不已。
最有趣的要數(shù)任務(wù)三,給中國(guó)傳統(tǒng)的撥浪鼓畫(huà)張熊貓臉。大家的作品全都腦洞大開(kāi),有的在吃竹子,有的穿上襯衫,有的會(huì)功夫,有的還是上海世博會(huì)吉祥物“海寶”的樣子。
活動(dòng)之后,節(jié)目組還向群馬縣政府贈(zèng)送了中日雙語(yǔ)圖書(shū)《魔都新發(fā)現(xiàn)》和《上海小町》,期待以圖文形式,持續(xù)分享海派生活的方方面面。在群馬縣知事戰(zhàn)略部副部長(zhǎng)永井浩二看來(lái),“兩本贈(zèng)書(shū)就像生動(dòng)的百科全書(shū)”,能幫助更多的群馬縣民了解真實(shí)上海,讀懂當(dāng)代中國(guó)。
編輯: | 沈林 |
攝像: | 孫佳遜 |
責(zé)編: | 沈林 |
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧