歡迎來(lái)到“魔都新發(fā)現(xiàn)”版塊，我是福島智惠，在上海生活了9年，是個(gè)大書迷，本期跟您聊聊借書體驗(yàn)。上海的圖書館里，各類中外書籍應(yīng)有盡有，使用起來(lái)非常方便。但是，如何辦理圖書卡、如何找到想要的書籍，不少外國(guó)人都會(huì)有這樣的擔(dān)憂。其實(shí)，只要學(xué)會(huì)以下兩句漢語(yǔ)表達(dá)，就能快速查找心儀的書籍，借書和還書也會(huì)變得十分輕松。

首先是“我要辦讀者證”，圖書館的讀書證分為兩種功能：普通外借和參考外借。普通外借僅限大眾類中文圖書，押金100元；參考外借則能借閱3年前出版的各類外文專業(yè)書籍，需額外支付1000元押金。只要書籍不損壞，退卡時(shí)，兩類押金都將全額返還。

但有一點(diǎn)需要注意，外國(guó)人辦讀書證時(shí)，除了護(hù)照外，還需提供有效期、1年以上的上海居住證。拿到讀書證后就能借書了。如果想事半功倍，可以用“我想借日語(yǔ)書”的表達(dá)，直接咨詢圖書管理員，他們會(huì)熱情地教你如何使用檢索系統(tǒng)或帶你前往相應(yīng)書架。你也可以根據(jù)實(shí)際需要靈活替換這句短語(yǔ)。比如，想借法語(yǔ)書時(shí)，就說(shuō)“我想借法語(yǔ)書”、想借德語(yǔ)書時(shí)，就說(shuō)“我想借德語(yǔ)書”，只要帶入相應(yīng)的語(yǔ)言，就萬(wàn)事OK了。記住了這句表達(dá)，想借哪國(guó)語(yǔ)言的書都沒(méi)問(wèn)題。

除了《哆啦A夢(mèng)》我還借到了《蠟筆小新》和《櫻桃小丸子》，真沒(méi)想到上海能借到那么多的原版漫畫。對(duì)日本讀者而言，真是太友好了。而且，為了迎合讀者的多元化需求，圖書館還推出了各種全新舉措。比如，新冠疫情期間，所有圖書館都免除了逾期費(fèi)，還為喜愛(ài)電子書的讀者推出了不少智能化業(yè)務(wù)。

上海的圖書館都在開(kāi)展智能化升級(jí)。疫情期間，電子書的借閱總量較往年增加了近三倍，還催生了許多全新的服務(wù)。比如，依靠大數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)向讀者推薦同類型的熱門書籍。

此外，原本作為健康認(rèn)證使用的隨身碼也已滲透到了進(jìn)館、檢索、閱覽、借還等各個(gè)環(huán)節(jié)，幾乎覆蓋了讀者證的全部功能。從亮碼到打印憑條，借書過(guò)程不到30秒，方便快捷。未來(lái)“隨申碼”版的讀者證有望覆蓋全市所有的公共圖書館。

第18次《全國(guó)國(guó)民閱讀調(diào)查》結(jié)果顯示，2020年中國(guó)成人公民的書報(bào)刊閱讀率達(dá)81.3%，人均圖書閱讀量4.7本。數(shù)字背后，圖書館的各類優(yōu)質(zhì)服務(wù)可謂功不可沒(méi)。

借書前，不妨復(fù)習(xí)一下兩句漢語(yǔ)：“我要辦讀者證”、“我想借日語(yǔ)書”。你會(huì)發(fā)現(xiàn)，享受上海的毒素生活就是如此簡(jiǎn)單。記得多多練習(xí)哦。

（看看新聞Knews記者：張馨元 沈林 實(shí)習(xí)編輯：申秋）