中俄在音樂與文化方面的交流,歷史悠久。
就在前兩天,來自俄羅斯的“日出遠征”樂隊,駕駛著兩輛年近五十的伏爾加老爺車從莫斯科出發(fā),行駛近12000公里抵達上海閔行,與浦江鎮(zhèn)的自得琴社交流古琴文化,奏響中俄音樂交流的新篇章。
日出遠征樂隊一直被東方文化所吸引,而自得琴社是一支主要以國風民樂為特色的樂隊,這一次,他們帶著上世紀80年代自制的俄羅斯古斯里琴與自得琴社在上海的古琴,分享兩國珍貴的音樂文化遺產(chǎn)。
日出遠征樂隊創(chuàng)始人、主唱Ilya Mikhalchenkov表示:“我們俄羅斯的一種琴,也是古代的一種民族樂器,叫古斯里,上海的古琴跟古斯里琴也是能夠找到共同和諧的樂器。我到中國來,主要目的是和中國的傳統(tǒng)民族音樂進行溝通交流,搭建一個溝通中俄文化的橋梁?!?/p>
自得琴社社長朱里鉞坦言:“俄羅斯的日出樂隊也是通過互聯(lián)網(wǎng)找到了我們。音樂有個特點,它是可以跨越文化和語言的,我們就希望通過不同國家民族之間的音樂,這樣的互相欣賞、互相學(xué)習(xí),能找到人心中的共情之處 ,我們就可以在一個共識下面,增進友誼,共同發(fā)展。”
入夜,他們邊彈邊唱,迷人的歌聲唱響黃浦江上,幾首曲畢,樂手們沉醉其中,難以自拔。
自得琴社樂手白無瑕表示:“我覺得在古代的時候,他們(古琴)可能沒有機會見面,但是今天相見了之后看,有一種一見如故的感覺。(我們)似乎制造了一個世界上不存在的,很恬靜的世外桃源?!?/p>
“日出遠征”樂隊古斯里大師 Dmitrii Paramonov分享道:“我以前從來也沒有這么能想到能這樣合作,古琴是那種悠長的音色,古斯里音色比較干脆,每一個音符都可以讓我去聯(lián)想很多。”
日出遠征樂手們告訴我們,接下去,他們?nèi)ヌK州感受完評彈文化之后,要繼續(xù)去往杭州、西安、成都等地,他們非常期待,感受中國文化。
編輯: | 詹宇婧 |
責編: | 劉佳 |
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧