歡迎來(lái)到“魔都新發(fā)現(xiàn)”版塊,我是齋勇介,已經(jīng)在上海生活了4年,興趣是打拳擊。無(wú)論觀光還是工作,還有疫情期間的隔離,來(lái)到上海,酒店是大家必去的場(chǎng)所。今天,根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)向大家介紹在酒店辦理入住時(shí)需要用到的中文表達(dá)。
首先 讓我們從最基礎(chǔ)的學(xué)起:“幾點(diǎn)能入住”、“這里有Wi-Fi嗎”
首先是“幾點(diǎn)能入住”。在辦理入住前,要記得確認(rèn)入住時(shí)間。我們可以事先向酒店詢問(wèn)“幾點(diǎn)能入住”,確認(rèn)具體的入住時(shí)間。根據(jù)國(guó)際慣例,酒店的入住時(shí)間一般為下午2點(diǎn)以后,但也有部分酒店為下午3點(diǎn)以后。如果想要提前入住,可以詢問(wèn)“能提前入住嗎”,部分酒店會(huì)根據(jù)當(dāng)天的空房率為住客提供提前入住服務(wù)。如果不能提前入住,可以詢問(wèn)“能寄存行李嗎”,將行李寄存在酒店,暫時(shí)減輕旅途的疲憊。
辦理入住時(shí),外籍人士除了需要提供護(hù)照外,還需要填寫《境外人員住宿登記單》。填寫時(shí),姓名必須與護(hù)照上保持一致,日本朋友的姓名,如果可以用漢字書寫,填寫時(shí)必須使用漢字。入住手續(xù)完成后,接下來(lái),我們最關(guān)心的是酒店里是否有網(wǎng)絡(luò)。這時(shí),我們可以詢問(wèn)“這里有Wi-Fi嗎”,酒店前臺(tái)會(huì)把用戶名和密碼告訴住客。
最近,我的朋友在酒店辦理入住時(shí)詢問(wèn)了關(guān)于網(wǎng)絡(luò)使用的問(wèn)題。
酒店住客:請(qǐng)問(wèn),這有Wi-Fi嗎?
酒店服務(wù)員:有的,歡迎光臨,謝謝。
酒店住客:謝謝,那用戶名和密碼是?
酒店服務(wù)員:歡迎光臨,謝謝。
酒店住客:額,我想要用戶名和密碼。
酒店服務(wù)員:歡迎光臨,謝謝,這就是用戶名和密碼啊。
酒店住客:啊,這可真是沒(méi)料到。
“歡迎光臨”、“謝謝”,真是意想不到的用戶名和密碼。如今,隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來(lái),智慧酒店正在不斷增加。在房間里,可以通過(guò)AI助手實(shí)現(xiàn)房門自動(dòng)開閉、點(diǎn)播電視節(jié)目;另外,如果需要毛巾和牙刷,智能機(jī)器人會(huì)直接送到房間來(lái),真是太厲害了!
提到智慧智能,上海作為中國(guó)首批智慧城市試點(diǎn)城市,其發(fā)展成果正在受到全世界的關(guān)注。首屆"全球智慧城市博覽會(huì)·上海"計(jì)劃于2022年10月在上海浦東新國(guó)際博覽中心舉辦。此次"全球智慧城市博覽會(huì)"是其在亞洲地區(qū)唯一的落地項(xiàng)目,并計(jì)劃今后每年在滬舉辦。明年,博覽會(huì)將重點(diǎn)展示智慧城市建設(shè)中基礎(chǔ)設(shè)施、城市管理與服務(wù)、新型制造業(yè)、信息服務(wù)和智慧交通等各個(gè)板塊的新理念、新技術(shù)、新產(chǎn)品、新成果。
上海市國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)周敏浩接受采訪說(shuō),主要是交流,大家在不同的應(yīng)用場(chǎng)景下對(duì)于城市的管理和對(duì)城市精細(xì)化管理的一種探索, 中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)可以介紹到西方,其他世界各國(guó)經(jīng)驗(yàn)也可以介紹到中國(guó)來(lái),相互的促進(jìn)。
本屆博覽會(huì)規(guī)劃展覽面積2萬(wàn)平方米,國(guó)內(nèi)外展商300余家。同期,還將舉辦相關(guān)主題研討會(huì),收集和甄選中國(guó)優(yōu)秀的智慧城市案例, 參與全球智慧城市大獎(jiǎng)角逐。“智慧酒店”作為“智慧城市”建設(shè)的生力軍,未來(lái)會(huì)發(fā)展的越來(lái)越好,讓在上海住酒店變得更省心、更放心、更開心。
不過(guò),在辦理入住時(shí),要記得使用今天學(xué)的中文短語(yǔ)哦。另外,疫情還沒(méi)有過(guò)去,入住酒店時(shí),一定要按照防疫要求做好防護(hù)措施哦。
魔都新發(fā)現(xiàn) 我們下期見!
(看看新聞Knews記者:周化達(dá) 張馨元)
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧