紐約時間7月26日,由中國上海國際藝術(shù)節(jié)中心與林肯表演藝術(shù)中心聯(lián)合主辦的“城市之夏藝術(shù)節(jié)·上海日” 在紐約掀起文化熱潮。
從午后至深夜,十余場經(jīng)典與創(chuàng)新交融、時尚與古韻交織、青春與激情交匯的演出活動與互動體驗在林肯表演藝術(shù)中心多空間同步展開?;顒右唤?jīng)開放預(yù)約,就立即約滿,現(xiàn)場吸引觀眾達2萬人次。這是一場跨越山海的藝術(shù)盛宴,創(chuàng)下中國城市主題活動登陸美國最大綜合性文化機構(gòu)的記錄,為紐約市民打開了一扇直觀感受海派文化多元活力的窗口。
上海日招待會上,上海市人民政府副秘書長劉平、中華人民共和國駐紐約總領(lǐng)事陳立、上海國際文化傳播協(xié)會名譽會長滕建勇、中國上海國際藝術(shù)節(jié)中心總裁李明以及林肯表演藝術(shù)中心總裁兼首席行政官真理子·西爾弗、美國對外政策全國委員會主席兼首席執(zhí)行官蘇珊·艾略特、美中關(guān)系全國委員會副會長白莉娟、美中貿(mào)易全國委員會資深副會長大衛(wèi)·托馬斯等兩百余位中外嘉賓應(yīng)邀出席。
上海日讓海派文化完成了一次世界級的亮相。一系列對于傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新表達、可觀可觸可感的文化體驗刷新海外觀眾認知。
大衛(wèi)·寇克劇院內(nèi),上海大劇院原創(chuàng)舞劇《白蛇》海外首演震撼全場。首次亮相于美國,舞劇在音樂、舞美、服化等方面全新升級——以“節(jié)氣”為靈感的音樂,讓傳統(tǒng)民樂與西洋樂器、電子音效相互對話;以大鐘、方圓等極具象征意味的視覺符號,呈現(xiàn)空間變換和角色內(nèi)心,別具東方舞臺美學(xué);西方芭蕾、中國古典舞、現(xiàn)代舞交融呈現(xiàn),實現(xiàn)了跨舞種的創(chuàng)新對話。藝術(shù)總監(jiān)譚元元攜“夢之隊”主創(chuàng)主演陣容,將足尖芭蕾的優(yōu)雅、傳統(tǒng)水袖的韻味、充滿江南煙雨詩意的舞美設(shè)計,在美國文化地標(biāo)林肯表演藝術(shù)中心舞臺上完美呈現(xiàn),古老傳說又一次煥發(fā)新生。這部“上海出品”以其精湛的藝術(shù)呈現(xiàn)與國際舞臺同頻,向世界清晰傳遞了當(dāng)下中國藝術(shù)發(fā)展的卓越水準(zhǔn)。
大衛(wèi)·魯賓斯坦劇場前廳,上海美術(shù)電影制片廠的經(jīng)典《大鬧天宮》帶領(lǐng)觀眾追隨家喻戶曉的中國神話英雄孫悟空,乘筋斗云翱翔萬里,在充滿瑰麗色彩和東方神韻的動畫世界中遨游,感受中國動畫藝術(shù)的雋永魅力。
親子場域里,上海民族樂團用嗩吶、琵琶等奏響《國樂中的十二生肖》,“牛先笙”“猴來鑼”“貪音蛇”十二幅明快艷麗的水墨動畫隨樂起舞,引得美國孩童們爭相觸摸民族樂器的溫度。
夜幕下的花園化身“上海文化體驗館”——非遺攤位上,剪刀于紙端靈動起舞,盤扣于胸前婉約綻放,毛筆于紙間揮灑自如,海派旗袍講述著光陰流轉(zhuǎn),烏泥涇手工棉演繹著今天的時尚,龍華禪意素點散發(fā)著江南的醇香,老鳳祥琺瑯讓歐洲宮廷花園的美景在傳統(tǒng)掐絲技藝下凝結(jié)為流光溢彩的琺瑯糖果盒。
海派京劇大師“國潮朋克”戲妝格外受到熱捧,引得紐約時髦男女們爭相試妝定制款京劇臉譜,而一旁的徐家匯書院則以書香為墨、創(chuàng)意為筆,將海派文創(chuàng)凝練于方寸之間。這里,指尖流轉(zhuǎn)處,目光所到處皆是海派傳承的當(dāng)代表達。
從下午六點半起,戶外空間越夜“樂”動聽,屬于上海的摩登韻律、創(chuàng)新活力輪番登場。
達姆羅什公園奏響“上海出品”《明日方舟》特別演出的澎湃樂章?!睹魅辗街邸纷陨暇€以來圈粉無數(shù),其線下音樂會品牌“音律聯(lián)覺”更曾斬獲HMMA好萊塢音樂傳播獎。此次演出曲目是從600多首原創(chuàng)音樂中精選而出,均是由來自全球、屢獲國際大獎的音樂人合作制作,如此次特別安排的《明日方舟:終末地》——《宏山曲》就是由英國知名作曲家加雷思.庫克(Gareth Coker)親自改編及制作。融合電聲、民樂與弦樂的游戲音樂,恢弘熱血的演繹,讓觀眾仿佛置身游戲世界。
作為紐約夏季最受歡迎的戶外藝術(shù)空間之一,中央舞池則成為夏夜激情的釋放地。七位平均年齡14歲、屢獲國際頂級賽事獎項的中國新生代舞者閃亮登場,以霹靂舞、機械舞、嘻哈舞展現(xiàn)噴薄而出的青春能量。中國舞者與紐約當(dāng)?shù)匚枵咧g的“斗舞”火花四濺,少年舞者們專為“上海日”奉上的風(fēng)靡全球的熱舞《大展宏圖》引得現(xiàn)場觀眾即興起舞;“爵士小號詩人”李曉川用原創(chuàng)作品架起東西方音樂橋梁,詮釋“中國聲音”的無限可能。
夜色中,“靜音迪斯科”讓數(shù)百名觀眾在耳機隔絕出的音樂世界里自由律動,開啟一場“跨時空旅行”。二胡、琵琶與電子貝斯共舞,上海弄堂的吳儂軟語與曼哈頓的摩登節(jié)拍相和,京劇的鏗鏘鑼鼓碰撞嘻哈的顛覆性狂歡,每一位觀眾用心跳見證新中式美學(xué)與西方潮流如何“無聲勝有聲”。
“游戲音樂、街舞……這些都是深受世界各地青年追捧的流行元素,我很高興看到這些精心策劃的演出內(nèi)容受到紐約觀眾的喜愛?!?中國上海國際藝術(shù)節(jié)中心總裁李明表示。
這一天,林肯表演藝術(shù)中心所見所聞所談皆是“上?!?。隨處可見的陸家嘴天際線、豫園剪影等視覺元素,廣受熱捧的30款“上海日限定”文創(chuàng)產(chǎn)品,共同構(gòu)建了一幅幅生動的“上海印象”,提升了此次活動的標(biāo)識度和影響力?!敖裉旆路鸫┰降搅说厍蛄硪欢说纳虾!!睆奈吹竭^上海的紐約人弗洛姆沉浸在這場藝術(shù)盛宴中,“從視覺、聽覺到味覺,全方位感受著這座既底蘊深厚又創(chuàng)新融合、既東方又世界的城市?!?林肯表演藝術(shù)中心總裁兼首席行政官真理子·西爾弗在深度體驗“上海日”后,忍不住感嘆:“藝術(shù)在不同文化間架起橋梁,而今天的合作只是個開始?!?/p>
?
當(dāng)林肯表演藝術(shù)中心的燈光漸次熄滅,“上海日”帶來的文化共振仍在延續(xù)。芭蕾足尖的旋轉(zhuǎn)、傳統(tǒng)民樂的趣味、非遺文化的巧思、游戲音樂的動感、街舞的激情四溢……共同編織成一座無形的橋梁,在太平洋兩岸的心靈間激起悠長回響。這場在世界頂級藝術(shù)殿堂綻放的文化之約,用“以藝通心,以文化人”的力量,為中美文化交流、文明互鑒譜寫了動人的新篇章。
編輯: | 章海燕 |
責(zé)編: | 師玉誠 |
劍網(wǎng)行動舉報電話:12318(市文化執(zhí)法總隊)、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評論
暫無評論,快來發(fā)表你的評論吧