據(jù)韓聯(lián)社等外媒報(bào)道，韓國駐德大使金烘均10月20日為柏林洪堡論壇舉辦的韓國民俗特展致辭，該展覽中一張名為“打水的女人”的照片惹怒韓國民眾。

照片中的女子頭頂水罐、露出胸部。介紹詞稱，“從朝鮮時(shí)代中期開始，只有兒子才有繼承權(quán)讓家族延續(xù)，女性會以生兒子為榮，母乳喂養(yǎng)的下層女性展示裸露的胸部，暗示兒子的誕生”。

介紹詞還說，“德國官員阿道夫·費(fèi)舍爾1905年訪問朝鮮約5周，以此為契機(jī)拍攝此照片”、“但這張照片很有可能不是出自費(fèi)舍爾之手，而是由日本人拍攝”。韓媒稱，1907年日本京城照相館和日韓書房出版的《韓國風(fēng)俗風(fēng)景相冊》就包含該照片。韓國江原大學(xué)文化人類學(xué)教授權(quán)赫熙（音譯）2005年曾表示，“這是日本照相館拍攝的朝鮮風(fēng)俗照”。

外媒稱，韓國文化體育觀光部提供了近10億韓元（約合541萬人民幣）用于運(yùn)營洪堡論壇韓國館并為此做準(zhǔn)備，這張爭議照片因此引發(fā)韓國國內(nèi)不滿。共同民主黨國會議員金炅俠批評說，“用納稅人的錢辦詆毀和歪曲歷史的展覽，這是嚴(yán)重的問題，應(yīng)該對侮辱韓國國格的大使追責(zé)”。

韓國網(wǎng)友得知此事也很憤怒，在社交媒體上留言說：“那兩個(gè)人簡直是瘋了（網(wǎng)友未說明具體是誰，可能是涉事韓國駐德大使和韓國總統(tǒng)）?！薄叭毡九牡耐崆r的照片被自豪地展示，韓國政府以大約10億韓元支持這次展覽，尹錫悅政府支持這一預(yù)算的事實(shí)更瘋狂！”

目前這張照片已被撤下。

（編輯：劉清揚(yáng)）