金秋十月，位于華山路大勝胡同內(nèi)“老字號(hào)品牌館”的開(kāi)啟使得昔日里深藏于弄內(nèi)的那幢老宅成為了大眾所關(guān)注的焦點(diǎn)，而有關(guān)這幢老宅早期的歷史一直以來(lái)流傳著“原為神父德拉蒙德住宅”的說(shuō)法，據(jù)弄口那塊“優(yōu)秀歷史建筑”銘牌上的文字介紹：“華山路229-285弄原為大勝胡同（北京一神父所建）…弄內(nèi)還有一幢英式花園住宅，原為德拉蒙德住宅”，那這位德拉蒙德與建造大勝胡同的神父究竟是否為同一人呢？對(duì)此筆者通過(guò)查閱史料基本理清了其中的關(guān)聯(lián)。
 

通過(guò)對(duì)于《字林西報(bào)行名錄》中的信息梳理后，筆者發(fā)現(xiàn)如今大勝胡同內(nèi)的這幢老宅在清末民國(guó)時(shí)期曾先后使用過(guò)徐家匯路2號(hào)（1917年之前）、徐家匯路127號(hào)（1918-1921年）、海格路127號(hào)（1922-1931年）、海格路129弄7號(hào)（1932年）、海格路135弄7號(hào)（1933-1941年）等多個(gè)門(mén)牌號(hào)，目前能查找到此宅最早的住戶(hù)信息是在20世紀(jì)初時(shí)，當(dāng)時(shí)有一位名叫William Venn Drummond的英國(guó)律師曾居住于此，從其發(fā)音上來(lái)看，Drummond與德拉蒙德應(yīng)為同一人，而在其它一些有關(guān)文字中，這位William Venn Drummond也被漢譯成“擔(dān)文”。

擔(dān)文是清末民初時(shí)期活躍在中國(guó)的一位英國(guó)律師，他19世紀(jì)70年代前期來(lái)到上海執(zhí)業(yè)，曾在連厘律師事務(wù)所工作并兼任過(guò)公共租界工部局的法律顧問(wèn)，期間他曾以工部局法律顧問(wèn)的身份對(duì)修改《上海土地章程》提出過(guò)法律意見(jiàn)，也曾代表工部局出庭追討過(guò)稅款。

擔(dān)文在華時(shí)也曾大量代理中國(guó)當(dāng)事人進(jìn)行法律訴訟，筆者按時(shí)間順序搜集了以下三個(gè)較為知名的歷史事件:

1、代理“輪船招商局”控告“澳順輪”撞沉“福星輪”：“福星輪”所屬“輪船招商局”，1875年4月4日，“福星輪”在黃海海域航行時(shí)因與怡和洋行“澳順輪”在濃霧天氣下相撞而沉沒(méi)，由此造成重大傷亡與財(cái)產(chǎn)損失，擔(dān)文在受“輪船招商局”委托成為此案原告方的法律代理人后在法庭上堅(jiān)持“福星輪在察覺(jué)澳順輪后已先行采取相關(guān)預(yù)防措施”并最終為“輪船招商局”爭(zhēng)取到了賠償款及遇難家屬撫恤金。

2、受清政府聘請(qǐng)參與北洋水師“長(zhǎng)崎事件”的調(diào)查處理：1886年8月北洋水師定遠(yuǎn)、鎮(zhèn)遠(yuǎn)、濟(jì)遠(yuǎn)、威遠(yuǎn)四艦至日本長(zhǎng)崎訪問(wèn)期間，有水師水兵在上岸觀光時(shí)與日本當(dāng)?shù)孛癖姰a(chǎn)生沖突并進(jìn)一步引發(fā)“沖突升級(jí)”，后擔(dān)文作為李鴻章聘請(qǐng)的律師赴日調(diào)查并協(xié)調(diào)此案，據(jù)說(shuō)其在此案的處理過(guò)程中收入頗豐，每日的律師費(fèi)高達(dá)300兩白銀。

3、受清政府聘請(qǐng)起訴“尼泊爾輪”撞沉“萬(wàn)年青號(hào)”：“萬(wàn)年青號(hào)”是由福建船政所建造的中國(guó)第一艘近代化兵艦，它于1869年竣工后曾在1874年日本入侵中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)時(shí)駐防廈門(mén)，后于1881年改造成為商船。1887年1月20日“萬(wàn)年青號(hào)”與上文中的“福星輪”一樣同樣是在一個(gè)大霧天在吳淞口外與英國(guó)輪船“尼泊爾號(hào)”相撞沉沒(méi)，導(dǎo)致重大人員傷亡與財(cái)產(chǎn)損失，事后擔(dān)文受清政府聘請(qǐng)?jiān)诜ㄍド稀皳?jù)理力爭(zhēng)”，為中方爭(zhēng)取到了損失賠償。

從客觀的角度上來(lái)講，擔(dān)文之所以能“較公正地為中國(guó)居民提供法律咨詢(xún)和法律服務(wù)”主要還是出于他作為一名專(zhuān)業(yè)律師的職業(yè)習(xí)慣，“拿人錢(qián)財(cái)替人消災(zāi)”應(yīng)該就是他在華期間主要的日常處事準(zhǔn)則，當(dāng)然這也使得他在1903年的“蘇報(bào)案”中間接地扮演了一回協(xié)助清政府“迫害革命人士幫兇”的角色。

擔(dān)文在當(dāng)時(shí)的徐家匯路2號(hào)一直居住到1914年其去世，在1914年5月的《申報(bào)》上連續(xù)多天登載有“拍賣(mài)徐家匯路2號(hào)擔(dān)文律師住宅”的消息，而他的夫人Mrs.W.V.Drummond據(jù)《字林西報(bào)行名錄》中的信息顯示之后曾較長(zhǎng)時(shí)間居住在位于原擔(dān)文住宅附近的海格路131號(hào)。

在徐家匯路127號(hào)至海格路127號(hào)時(shí)期內(nèi)，中法實(shí)業(yè)銀行（1925年改組為“中法工商銀行”）繼擔(dān)文后成為了此宅下一任的主人，據(jù)1920年9月10日的《申報(bào)》報(bào)道稱(chēng)：“前法國(guó)總理現(xiàn)國(guó)會(huì)議員班樂(lè)衛(wèi)氏前晚八時(shí)設(shè)席于徐家匯路一百二十七號(hào)中法實(shí)業(yè)銀行行長(zhǎng)李雍君宅內(nèi)，柬請(qǐng)中國(guó)軍政紳商各界人士”。報(bào)道中的這位班樂(lè)衛(wèi)曾于1920年6月至9月間，率領(lǐng)由當(dāng)時(shí)法國(guó)文化界、知識(shí)界知名人士組成的訪問(wèn)團(tuán)來(lái)到中國(guó)訪問(wèn)，曾轟動(dòng)一時(shí)。

仍據(jù)《字林西報(bào)行名錄》與《申報(bào)》中的信息探尋下去后，筆者發(fā)現(xiàn)直到1930年之前，海格路127號(hào)的住戶(hù)幾乎都與中法實(shí)業(yè)銀行及改組后的中法工商銀行有關(guān)。

在1930年4月的《申報(bào)》中連續(xù)多天登載了有關(guān)“拍賣(mài)中法工商銀行大班巴德蘭位于海格路一百二十七號(hào)（近大西路口）住宅”的消息，而這次接手此宅的機(jī)構(gòu)正是在老上海地產(chǎn)領(lǐng)域內(nèi)享有頗高知名度的普愛(ài)堂，該機(jī)構(gòu)作為當(dāng)時(shí)天主教圣母圣心會(huì)的賬房曾長(zhǎng)時(shí)間在上海投資建造各類(lèi)房產(chǎn)。1930年當(dāng)他們買(mǎi)下海格路原中法工商銀行大班住宅后便將其中的部分土地劃出以用于建造大勝胡同，而日后被“包圍”在大勝胡同內(nèi)的這幢住宅也就成為了“普愛(ài)堂神父”的住所。至此那塊“優(yōu)秀歷史建筑”銘牌上“神父”與“德拉蒙德”之間的關(guān)聯(lián)也就一目了然了。

-END-

本文亦發(fā)布于“王陽(yáng)明66 說(shuō)上?！蔽⑿殴娞?hào)。集筆者“數(shù)年走訪收集總結(jié)之精華”的《覓.境—上海灘二十四小時(shí)》已與廣大讀者見(jiàn)面，現(xiàn)已在各大網(wǎng)店有售，大家如感興趣可以關(guān)注，如需筆者的“簽名本”也可在“王陽(yáng)明66 說(shuō)上?！惫娞?hào)中進(jìn)行留言。