據(jù)韓聯(lián)社10日?qǐng)?bào)道,韓國(guó)籍變臉演員具本真日前在接受韓聯(lián)社專訪時(shí)說(shuō):“我的變臉老師告誡我不要做魔術(shù)變臉,而要做川劇變臉。我把老師的教導(dǎo)銘記于心,努力成為能做好川劇變臉,且贏得中國(guó)人認(rèn)可的好演員?!?br/>
在具本真看來(lái),魔術(shù)變臉并不難,只要掌握技巧就行,但川劇變臉是用表情和動(dòng)作進(jìn)行表演的一門藝術(shù),是真正的變臉。
具本真從小就愛(ài)玩魔術(shù),上初中時(shí)看到來(lái)自成都的一支技藝團(tuán)隊(duì)的變臉表演,讓他有觸電般的感覺(jué),從此對(duì)變臉產(chǎn)生了極大的興趣。之后經(jīng)友人介紹,他在高中2年級(jí)時(shí)利用寒假去成都,在成都市川劇院開(kāi)始學(xué)習(xí)變臉。
“變臉有傳內(nèi)不傳外的規(guī)矩,但是我并沒(méi)有放棄,多次向老師表達(dá)我對(duì)學(xué)變臉的意志和雄心,老師終于答應(yīng)收我為徒。2007年冬天我只身一人去成都開(kāi)始學(xué)變臉。當(dāng)時(shí)我還不懂漢語(yǔ),學(xué)變臉學(xué)起來(lái)比較困難。”具本真回憶說(shuō)。
據(jù)具本真介紹,包括他在內(nèi),韓國(guó)學(xué)會(huì)川劇變臉的共有三個(gè)人。雖然韓國(guó)有比他更早學(xué)習(xí)變臉的“前輩”,不過(guò)具本真的活動(dòng)最為活躍。
2010年,他曾被委任為大邱中國(guó)文化中心的宣傳大使,參加中心主辦的多場(chǎng)活動(dòng),為很少有機(jī)會(huì)接觸變臉的韓國(guó)觀眾提供能在現(xiàn)場(chǎng)觀看變臉的機(jī)會(huì)。然而具本真說(shuō),在現(xiàn)場(chǎng),還是中國(guó)觀眾的反應(yīng)最熱烈。
具本真說(shuō)道:“雖然我還沒(méi)有機(jī)會(huì)在中國(guó)演出,但在韓國(guó)多次演出中遇到過(guò)不少中國(guó)觀眾。可能是他們?cè)趪?guó)外接觸到本國(guó)傳統(tǒng)文藝表演的原因吧,很多中國(guó)觀眾都會(huì)給我最熱烈的掌聲和喝彩,這最讓我有成就感。當(dāng)然,韓國(guó)觀眾的反應(yīng)也很好,尤其是看過(guò)《變臉》《霸王別姬》等中國(guó)電影的韓國(guó)觀眾會(huì)看得津津有味?!?/p>
具本真表示,他想成為能贏得中國(guó)人認(rèn)可的變臉演員,夢(mèng)想進(jìn)入川劇院作為正式成員展開(kāi)活動(dòng)?!拔衣?tīng)說(shuō)只有四川人才能進(jìn)院,作為外國(guó)人,我好像沒(méi)有太多可能性,不過(guò)我會(huì)繼續(xù)努力,夢(mèng)想有一天能叩開(kāi)川劇院大門”,他說(shuō)。
他還夢(mèng)想用變臉的表演形式重新演繹韓國(guó)傳統(tǒng)假面劇,但這也讓他心里有些矛盾。他說(shuō):“作為變臉演員,我認(rèn)為應(yīng)該完好無(wú)損地傳承變臉的精髓和內(nèi)涵,但另一方面我還想嘗試將變臉和韓國(guó)傳統(tǒng)表演相結(jié)合,給觀眾展現(xiàn)新的創(chuàng)作。我估計(jì)10年以后我會(huì)夢(mèng)想成真吧?!?br/>
(編輯:游瑋、胡琰琦)
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧