最近，出境旅游和商務(wù)需求的逐漸恢復(fù)。但真要踏出國(guó)門，一些航空公司及目的地國(guó)家和地區(qū)會(huì)要求旅客提供英文核酸檢測(cè)報(bào)告。那么，在上海獲得一份雙語(yǔ)核酸報(bào)告容易嗎？記者進(jìn)行了一番調(diào)查。

最近，家住上海莘莊地區(qū)的陳老伯向記者反映，他三月初準(zhǔn)備赴日本探親，但是在獲得英文核酸報(bào)告的時(shí)候碰到了難題，家人都不在身邊，而自己又不太會(huì)用智能手機(jī)，一時(shí)沒了方向。

陳老伯說(shuō)，根據(jù)航司出具的落地要求，必須要持有72小時(shí)核酸陰性英文報(bào)告，且測(cè)試方法為鼻拭子，而這份英文核酸報(bào)告把他難住了?！案浇鼛讉€(gè)核酸點(diǎn)都注銷了，按照留下的提示信息，在七莘路上有個(gè)老早的核酸亭子，但也沒做成?！瓣惱喜f(shuō)。

根據(jù)隨申辦信息，記者查詢到距陳老伯家附近3公里處有一個(gè)核酸點(diǎn)。隨申辦上寫明：只要加40元就可以獲得中英文報(bào)告。記者隨即跟著陳老伯前往，然而到了現(xiàn)場(chǎng)，采樣員告知，這里只能做咽拭子。

核酸亭上貼著紙條，寫著“如有中英文報(bào)告需求，可撥打工作人員電話”，不過(guò)電話打過(guò)去，答案也是一樣，“鼻拭子做不了”。無(wú)奈之下，記者又帶著陳老伯來(lái)到閔行區(qū)中心醫(yī)院碰運(yùn)氣。然而到了醫(yī)院急診間后，保安告知，這里的檢測(cè)亭已經(jīng)關(guān)了有十來(lái)天了。

于是，記者撥通了閔行區(qū)衛(wèi)健委的熱線電話，咨詢可以做鼻拭子且能出具英文報(bào)告的點(diǎn)位，接線人員表示，他們對(duì)最新的點(diǎn)位信息也不掌握。

無(wú)奈之下，記者只好帶著陳老伯來(lái)到市區(qū)一家三甲醫(yī)院。在現(xiàn)場(chǎng)，碰到了不少與陳老伯有同樣需求的市民。據(jù)工作人員介紹，這家三甲醫(yī)院目前可以做鼻拭子并出具中英文報(bào)告，只需要辦理一張自費(fèi)卡，出示護(hù)照和身份證，并繳費(fèi)16元后即可采集，但他提醒，由于政策一直在不停調(diào)整，所以最好還是提前電話醫(yī)院咨詢，以免白跑。

隨著出境旅游的重啟，目前，仍有不少目的地國(guó)家和地區(qū)會(huì)要求中國(guó)旅客落地時(shí)要提供72小時(shí)內(nèi)的英文核酸檢測(cè)報(bào)告，有些目的地還嚴(yán)格要求“鼻拭子”報(bào)告，但并非所有核酸采樣點(diǎn)都能提供相應(yīng)服務(wù)。記者走訪發(fā)現(xiàn)，目前不少區(qū)級(jí)醫(yī)院仍可以提供核酸檢測(cè)服務(wù)，且能夠出具英文報(bào)告，但采集部位各有不同，比如，普陀區(qū)中心醫(yī)院能做咽拭子，而徐匯區(qū)中心醫(yī)院則鼻咽拭子皆可做，中心城區(qū)的三甲醫(yī)院鼻咽拭子也基本可做。

但市民要一次性獲得相關(guān)信息還是有難度，為避免白跑，貌似提前電話咨詢或網(wǎng)絡(luò)查詢是唯一的辦法。而對(duì)中老年群體而言，要快捷、精準(zhǔn)獲得相關(guān)信息就更難了。

市民：“是不是可以有平臺(tái)、比如微信、支付寶，可以讓我們簡(jiǎn)單的查到，對(duì)應(yīng)一個(gè)個(gè)國(guó)家?！?/p>

市民：“如果要出境，肯定要滿足對(duì)方國(guó)家的要求，或者可以這樣，從各國(guó)領(lǐng)事館收集信息，綜合幾家醫(yī)院去做，有個(gè)對(duì)外的窗口比較好。”

針對(duì)目前這一過(guò)渡期，市人大代表施政建議，可以根據(jù)目的地國(guó)家或地區(qū)的防疫要求，建議一個(gè)可以提供相應(yīng)服務(wù)的醫(yī)療機(jī)構(gòu)的清單，來(lái)減少市民走冤枉路的麻煩?！氨热绲饺毡拘枰鞘米樱敲慈刑峁┍鞘米雍椭杏⑽膱?bào)告的，就可以拉個(gè)列表供市民選擇，數(shù)據(jù)多走路，百姓少跑路，檢索方式方法簡(jiǎn)單一些，一目了然?！?/p>

其實(shí)，“隨申辦”移動(dòng)端的相關(guān)查詢服務(wù)一直有在不斷優(yōu)化，從開始只有點(diǎn)位地址，到后來(lái)點(diǎn)位上標(biāo)注是否可以獲取中英文核酸報(bào)告，甚至還能一鍵提供簡(jiǎn)化版的英文核酸報(bào)告。不過(guò)還是要提醒大家，目前不少出境目的地，依然需要提供有匹配出入境證件號(hào)的詳細(xì)版英文報(bào)告。有需要的市民還是要做好提前的電話咨詢，帶好出入境證件去做核酸檢測(cè)，避免白跑一趟，我們也期待,手機(jī)端和相關(guān)熱線的查詢，能夠給予更加精準(zhǔn)的服務(wù)信心，避免出現(xiàn)像陳老伯這樣為了能做一個(gè)符合要求的核酸檢測(cè)而四處碰壁的尷尬狀況。

（看看新聞Knews記者：應(yīng)冠文 攝像：孔權(quán) 編輯：由由醬）