美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站4月26日發(fā)布該報(bào)3名記者的署名報(bào)道《特朗普就病毒說(shuō)過(guò)的26萬(wàn)個(gè)單詞充滿了自我稱贊》,報(bào)道稱,特朗普在3月和4月為自己占領(lǐng)的這個(gè)平臺(tái)是史無(wú)前例的:通過(guò)疫情發(fā)布會(huì),他每天在全國(guó)性電視頻道上出現(xiàn)的時(shí)間可以長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)半小時(shí),一周七天,往往沒(méi)有間斷。
《紐約時(shí)報(bào)》回顧了疫情期間(從3月9日到4月中旬),特朗普在白宮簡(jiǎn)報(bào)會(huì)及其他場(chǎng)合發(fā)表的針對(duì)疫情的所有言論,超過(guò)26萬(wàn)個(gè)單詞
《紐約時(shí)報(bào)》的3名記者分析了從3月9日疫情開始導(dǎo)致日常生活大范圍混亂的當(dāng)天,到4月中旬為止特朗普在白宮吹風(fēng)會(huì)上說(shuō)過(guò)的每一個(gè)詞語(yǔ),以及總統(tǒng)關(guān)于病毒的其他講話總計(jì)超過(guò)26萬(wàn)個(gè)單詞,并做了匯總評(píng)論。報(bào)道摘編如下:
吹噓功績(jī)
3月19日:在白宮吹風(fēng)會(huì)上,特朗普對(duì)美國(guó)食品和藥物管理局局長(zhǎng)斯蒂芬·哈恩予以高度贊揚(yáng)。特朗普說(shuō):“他一直與任何人一樣、甚至更加賣力地工作?!彪S后他糾正自己道:“也許除了邁克·彭斯還有我?!?/p>
3月27日:特朗普吹噓自己調(diào)集了聯(lián)邦資源以抗擊疫情,只字不提自己早先的失敗,并對(duì)前幾屆政府大加詆毀。他聲稱:“沒(méi)有人做到過(guò)像我們所能做的任何事情?!?/p>
4月13日:特朗普?qǐng)?jiān)稱,州長(zhǎng)們對(duì)他的表現(xiàn)非常滿意,以至于他們?cè)谧罱淮坞娫挄?huì)議上沒(méi)有提出任何要求。
利己主義、搶奪功勞,以及為把自己塑造成抗疫英雄而非反應(yīng)遲緩的總統(tǒng),進(jìn)而對(duì)近年歷史進(jìn)行厚顏無(wú)恥的改寫:這些已經(jīng)成為了特朗普在疫情期間對(duì)總統(tǒng)地位加以利用的決定性特征。
圖表顯示出為期一周發(fā)布會(huì)上特朗普的言論分析:紫色部分是自我夸贊 藍(lán)色部分是對(duì)疫情受害者的同情 黃色部分是指責(zé)他人 紅色部分是傳播錯(cuò)誤信息
特朗普在媒體吹風(fēng)會(huì)上最經(jīng)常表達(dá)的態(tài)度是自我恭維,大約有600次這些表達(dá)通常被判定為夸大其詞和言不符實(shí)。他確實(shí)稱贊別人的工作(約有360次),但他也因?yàn)橹莺吐?lián)邦一級(jí)的應(yīng)對(duì)不力責(zé)怪別人(約有110次)。
特朗普嘗試展現(xiàn)同情或呼吁國(guó)家團(tuán)結(jié)的次數(shù)大約有160次,數(shù)量只相當(dāng)于他夸獎(jiǎng)自己或團(tuán)隊(duì)中某個(gè)要員的四分之一。
特朗普提到前任總統(tǒng)奧巴馬大約10次,有時(shí)是在回答問(wèn)題時(shí)。他還大約30次提到了前幾屆政府,經(jīng)常是指責(zé)它們給他留下了爛攤子。特朗普大約400次提到了州長(zhǎng)不管是作為個(gè)體還是作為群體,態(tài)度則來(lái)自轉(zhuǎn)換于稱贊和批評(píng)之間。
自比先賢
盡管其他總統(tǒng)曾把危機(jī)時(shí)刻當(dāng)作團(tuán)結(jié)國(guó)家的機(jī)遇,但舉行不了自己標(biāo)志性競(jìng)選集會(huì)的特朗普把在晚間電視上露面當(dāng)作推銷自我的品牌推廣操作。
他時(shí)常用夸張的手法,試圖把自己的領(lǐng)導(dǎo)能力描繪成具有歷史性意義,甚至把自己置于林肯和羅斯福等曾帶領(lǐng)國(guó)家度過(guò)了某些最黑暗時(shí)刻的偉人總統(tǒng)行列。
4月13日:特朗普在吹風(fēng)會(huì)上宣稱,“我們完成了一項(xiàng)壯舉,這樣的事情以前從未有人做過(guò)”。
他不那么經(jīng)常提到像護(hù)士和卡車司機(jī)之類普通美國(guó)人的辛勤工作和奉獻(xiàn)精神。在稱贊包括民主黨人在內(nèi)的州和城市領(lǐng)導(dǎo)人的工作時(shí),他有時(shí)可能不吝贊美,不過(guò)通常是在提到這些人一直感激自己的語(yǔ)境下(加利福尼亞州州長(zhǎng)加文·紐瑟姆“通情達(dá)理”、紐約市市長(zhǎng)白思豪“人很好”)。他一再點(diǎn)名贊揚(yáng)“偉大的公司”和“世界上最偉大的企業(yè)高管”,但提到個(gè)體工作人員的次數(shù)卻沒(méi)那么多。
四處甩鍋
他提到過(guò)疫情的驚人數(shù)據(jù)截至4月26日,有近5萬(wàn)美國(guó)人死亡以及另外數(shù)十萬(wàn)人患病但只是一筆帶過(guò)。
總是有其他的人或事可以為政府各種應(yīng)對(duì)失敗的責(zé)任“背鍋”。但是特朗普的目標(biāo)在過(guò)去幾周里不斷發(fā)生變化,表明在他竭力轉(zhuǎn)移公眾的注意力。
3月16日:最早的甩鍋對(duì)象是病毒本身。特朗普這時(shí)形容它是“不知從哪里冒出來(lái)”的“看不見的敵人”。
3月18日:他在媒體吹風(fēng)會(huì)開始時(shí)說(shuō),美國(guó)處在“抗擊中國(guó)病毒的戰(zhàn)爭(zhēng)中”。
大約一周之后:特朗普放棄了這一措辭,把指責(zé)的矛頭轉(zhuǎn)向其他目標(biāo),同時(shí)降低了批評(píng)中國(guó)的調(diào)門。
4月17日:特朗普說(shuō),“倘若某個(gè)國(guó)家做了他們應(yīng)該做的事情”,世界也許可以防備得更完善一些。
他還攻擊了世界衛(wèi)生組織他說(shuō)世衛(wèi)組織“十分嚴(yán)重地低估了這一威脅”。
有悖事實(shí)
得克薩斯農(nóng)業(yè)與機(jī)械大學(xué)研究美國(guó)政治言論的歷史學(xué)家珍妮弗·默西卡說(shuō):"他不講超凡脫俗的語(yǔ)言,這是我們共同的特點(diǎn)。"默西卡說(shuō),相反,他依靠的是自己幾十年里在推銷自己及自己的生意過(guò)程中積累的詞匯表。
她說(shuō):“特朗普的首要目標(biāo)是傳播好的消息和信息,推銷特朗普品牌'特朗普很棒,特朗普品牌很棒,特朗普總統(tǒng)很棒'?,F(xiàn)在并非做這件事的合適的時(shí)間和地點(diǎn)?!?/p>
使用26萬(wàn)個(gè)并且還在不斷增加的單詞它們足以寫滿一本700頁(yè)的書,特朗普一直在書寫自己的新冠病毒歷史,這是一部為他說(shuō)好話、替他算舊賬并且常常與事實(shí)相悖的歷史。其中至少存在130處謊言或夸大其詞的例子。例如:
3月17日:特朗普聲稱“我早在疫情被宣布為大流行之前很久的時(shí)候就感覺(jué)到,這會(huì)是一場(chǎng)大流行”,對(duì)自己長(zhǎng)期以來(lái)發(fā)表有關(guān)病毒的樂(lè)觀言論的公開記錄視而不見。
4月6日:特朗普錯(cuò)誤地描述了奧巴馬政府對(duì)H1N1流感病毒的應(yīng)對(duì),稱“他們當(dāng)時(shí)好像甚至不知道病毒已經(jīng)存在”。
(編輯:陳嫻)
劍網(wǎng)行動(dòng)舉報(bào)電話:12318(市文化執(zhí)法總隊(duì))、021-64334547(市版權(quán)局)
Copyright ? 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看東方(上海)傳媒有限公司 版權(quán)所有
全部評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧