位于倫敦西區(qū)的倫敦大劇院對(duì)于上海芭蕾舞團(tuán)來(lái)說(shuō)并不陌生，三年前，他們?cè)谶@里首次試水，以自主租場(chǎng)的形式成功連演了五場(chǎng)現(xiàn)代芭蕾舞劇《簡(jiǎn)?愛(ài)》，8月17日晚，他們?cè)俣戎胤滴枧_(tái)，帶來(lái)了最新的以世界語(yǔ)言講述中國(guó)故事的原創(chuàng)芭蕾舞劇《長(zhǎng)恨歌》

【視頻】芭蕾《長(zhǎng)恨歌》在英首演 “上海季”成功講述“中國(guó)故事”

驪山之亂驚破霓裳羽衣舞，舞臺(tái)上，灰暗華麗的色調(diào)渲染出悲劇主題，水墨風(fēng)格的布景、意象化的藝術(shù)舞臺(tái)處理，讓舞劇《長(zhǎng)恨歌》呈現(xiàn)了顛覆傳統(tǒng)、耳目一新的舞臺(tái)樣式。

芭蕾《長(zhǎng)恨歌》抽掉了盛唐的繁華和歷史故事的糾結(jié)，強(qiáng)化出最易引起共鳴的“愛(ài)”的主題，大段跳躍、匍匐、急速運(yùn)動(dòng)后驟停等高難度肢體動(dòng)作，仿佛電影的快慢鏡頭，不斷交織，極具當(dāng)代芭蕾語(yǔ)匯的現(xiàn)代感。

上芭首席舞者吳虎生完全褪去了原本儒雅的小生形象，淋漓盡致地展現(xiàn)了一代君王唐明皇的霸氣、孤獨(dú)、寂寞與絕望；楊貴妃的扮演者戚冰雪則憑借自身柔美、干凈的動(dòng)作風(fēng)格，讓楊貴妃既溫婉靈動(dòng)，又凸顯了內(nèi)心的堅(jiān)強(qiáng)與倔強(qiáng)。

該劇由現(xiàn)代芭蕾《簡(jiǎn)?愛(ài)》的德國(guó)編導(dǎo)帕特里克執(zhí)導(dǎo)，舞美、服裝、燈光設(shè)計(jì)則由法國(guó)、印尼等各路跨界藝術(shù)家擔(dān)綱，為這部作品注入了國(guó)際化的藝術(shù)元素，讓一個(gè)流傳千年的帝王愛(ài)情故事得到耳目一新的呈現(xiàn)。

演出謝幕，在全場(chǎng)上千名歐洲觀眾的掌聲中，編導(dǎo)帕特里克雙膝跪下，感謝演員們的傾力表演。

而在劇場(chǎng)外，散場(chǎng)多時(shí)，依然有很多觀眾三五成群談?wù)撝械倪€爭(zhēng)相在海報(bào)前擺出各種造型合影，回味著這一夜的藝術(shù)感動(dòng)。

這次芭蕾舞劇《長(zhǎng)恨歌》將在倫敦大劇院連演五場(chǎng)。今晚的首場(chǎng)演出門(mén)票幾乎售罄，良好的市場(chǎng)前景不僅體現(xiàn)了歐洲觀眾對(duì)海派芭蕾風(fēng)格的認(rèn)可，更源于三年前《簡(jiǎn)?愛(ài)》成功試水自主租場(chǎng)海外商演打造的良好口碑。

以前海外演出劇目大多是演出商決定，而現(xiàn)在上芭有了自主權(quán)，也更有信心，敢于拿出最新作品，冒著市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)，主動(dòng)到世界舞臺(tái)講述自己的故事。據(jù)悉，今年上半年，上海芭蕾舞團(tuán)就在美國(guó)、荷蘭、加拿大等地完成了20多場(chǎng)海外巡演，全年演出總收入預(yù)計(jì)超過(guò)創(chuàng)紀(jì)錄的一千萬(wàn)元，明年海外巡演場(chǎng)次更將達(dá)到70多場(chǎng)。

上海芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)辛麗麗說(shuō)：“如果新的作品要靠別人幫你推很困難，還得靠自己，讓第一線最快的速度，讓大家知道我們還得找些好的作品繼續(xù)沖進(jìn)世界的行列，世界的舞臺(tái)，展示我們講中國(guó)故事的芭蕾舞劇。困難很多，但是必須要走，因?yàn)檫@也是一個(gè)芭蕾舞發(fā)展，我們還要展現(xiàn)我們中國(guó)的文學(xué)藝術(shù)包括芭蕾，怎樣走在自己非常有藝術(shù)特色的舞團(tuán)，建立一個(gè)信譽(yù)度，就是這個(gè)舞團(tuán)的質(zhì)和量都非常好。”

而從首次赴英的歌劇《雷雨》到芭蕾《長(zhǎng)恨歌》，上海大劇院藝術(shù)中心旗下的兩大院團(tuán)共同在這個(gè)夏季，為英國(guó)觀眾呈現(xiàn)了“上海季”。今后還將有更多原創(chuàng)新作品走出國(guó)門(mén)、讓更多中國(guó)故事呈現(xiàn)在世界舞臺(tái)，講給世界聽(tīng)。

上海大劇院藝術(shù)中心總裁張哲表示：“其實(shí)國(guó)外的市場(chǎng)也不斷在尋找一些新的項(xiàng)目，尤其像芭蕾、歌劇他們也想找一些過(guò)去沒(méi)有看到過(guò)的題材，所以我們現(xiàn)在能夠出來(lái)之所以能夠成功，恐怕跟我們帶的新的題材的故事都是有很大關(guān)系的。”

（編輯：陳佳雯）