菲律賓67歲的機(jī)長Rizalino ‘Totoy’ Irizani是宿務(wù)太平洋航空（Cebu Pacific Air ）的一名機(jī)長，他工作了48年后，迎來了最后一次飛行。

飛機(jī)起飛前，機(jī)長走出駕駛室，拿起話筒對著乘客說：“歡迎乘坐600航班飛往宿務(wù)。我很高興地告訴大家，在我的職業(yè)生涯中，這是我最后一次飛行?！睓C(jī)長一度哽咽，乘客響起了掌聲鼓勵(lì)他?！拔以诤娇諛I(yè)飛行了48年，這對我來說是件大事。等我們降落后，你們會看到左右兩邊窗外有消防車……”說到這里，機(jī)長已經(jīng)泣不成聲，不得不側(cè)過臉去平復(fù)心情。

菲律賓有用“水門儀式”致敬退休飛行員的傳統(tǒng)?！八T儀式”即飛機(jī)落地滑行時(shí)，左右兩輛消防車向飛機(jī)上方噴水形成一個(gè)“水門”來為飛機(jī)接風(fēng)洗塵。這種高級別禮儀常被用于紀(jì)念資深飛行員退休、航空公司首個(gè)或最后一個(gè)航班，以及其他大事件。

“水門儀式”示意圖

一旁拍攝視頻的空姐也擦了擦眼淚，乘客再次鼓掌感謝機(jī)長并慶祝他光榮退休。機(jī)長感謝了機(jī)組人員和自己的家人，表示自己錯(cuò)過太多周末，退休后將好好陪伴家人。

（編輯：劉清揚(yáng)）